vanguardista oor Portugees

vanguardista

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

pioneiro

naamwoordmanlike
Todas ellas son vanguardistas, pero todas ellas son posibles.
Todas elas são pioneiras, mas todas elas são exequíveis.
Wiktionnaire

precursor

naamwoord
Wiktionnaire

vanguardista

adjective noun
Ya expuso en las galerías más vanguardistas del centro.
Já expôs nas galerias mais vanguardistas do centro.
GlosbeMT_RnD

bandeirante

naamwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

purismo vanguardista
Purismo · purismo
música vanguardista
música de vanguarda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juan Luis Martínez Holger (Valparaíso, 7 de julio de 1942 - Villa Alemana, 29 de marzo de 1993) fue un poeta vanguardista y artista visual chileno.
Vocês têm fotos um do outro.Têm os mesmos olhosWikiMatrix WikiMatrix
Artículo 20 Comité de Diseño Ecológico La Comisión creará un Comité de Diseño Ecológico con una participación equilibrada de todas las partes interesadas, como la industria y los suministradores de servicios, incluidas las PYME, la industria artesanal y sus organizaciones empresariales, los sindicatos, los comerciantes, los minoristas, los importadores, los expertos en eficiencia energética, los vanguardistas en diseño ecológico, los grupos de protección del medio ambiente y las organizaciones de consumidores.
A CIA quer saber se somos nósnot-set not-set
En cuanto a la teoría de Nelly Richard, sus conceptos de arte crítico y vanguardista se ponen en relación con el arte latinoamericano.
Comecei a pintar meu apartamento esta semanascielo-abstract scielo-abstract
Miembro del grupo vanguardista polaco Formiści, vivió en París (1903-1916) y Nueva York.
Queria ser um aprendiz de feiticeiroWikiMatrix WikiMatrix
La revista sacudió decididamente el ambiente literario portugués por su osadía y por el estilo vanguardista de sus textos.
Por favor, meu Deus, me tira daqui!WikiMatrix WikiMatrix
Pero todavía tiene que intensificar sus esfuerzos para convertir esa postura política vanguardista en un entorno empresarial igualmente activo y enérgico que estimule a nuestras empresas y sociedades a realizar las inversiones necesarias para convertirnos en líderes mundiales y ganadores competitivos en la economía del futuro con bajo consumo de carbono
De gesso, papelão, sei lá.Colocaremos na camaoj4 oj4
A su manera, Ibby había sucumbido a la penetrante atmósfera vanguardista que lo rodeaba.
anos é muito tempo?Literature Literature
Tanto que estoy pensando ofrecerte una sesión de ayuda visual algo vanguardista, dentro de una semana.
Eu ficarei.Esperarei por MayoLiterature Literature
El Darling Harbour era un rincón armonioso rodeado de construcciones de líneas vanguardistas.
Ei, dá- me essaLiterature Literature
Estas similitudes brindan oportunidades para que las PYME en particular puedan codesarrollar en una fase temprana las tecnologías necesarias a través de las comunidades espaciales y no espaciales, incluidas las industrias no espaciales, con posibilidades de producir innovaciones vanguardistas con más rapidez de la que se consigue en las empresas derivadas en una fase posterior.
Stark para um mandado de prisão para meus clientes seja negadanot-set not-set
El primer maestro que trabajó en su construcción utilizó la piedra caliza para levantar el edificio, utilizando técnicas muy vanguardistas para la época.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou CWikiMatrix WikiMatrix
Quizá para él no fuera más importante el arte vanguardista que una sociedad libre.
Tenho medo de ficar sozinhaLiterature Literature
Por tanto, la Comisión llevará a cabo una comparación internacional de políticas de alta tecnología con otros países vanguardistas y emergentes, como son Estados Unidos, Japón, Rusia, China y la India, para estudiar las posibilidades de tener una cooperación más estrecha.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraEurLex-2 EurLex-2
Entre sus programas cómicos se cuentan Sábado loco, loco, No empujen y Tres generaciones, el vanguardista La cosquilla y el polémico y de crítica social ¿Qué nos pasa?.
Muito melhor.- SimWikiMatrix WikiMatrix
Nos vemos obligados literalmente a degradar a jóvenes músicos, a grupos de teatro, iniciativas artísticas vanguardistas, escritores; degradarlos, aceptarlos una vez y rechazarlos treinta, de manera que lleguen a sentir a Europa extraña a ellos, opuesta, contraria y hostil al esfuerzo creativo, a un esfuerzo cultural en el que la Unión Europea ha de estar presente. Porque nuestra senda no es sólo la senda del euro, no es sólo la ampliación y los intereses geoestratégicos; nuestra senda es darle un horizonte cultural a la causa de la construcción europea.
Ouve bem, pois não vou repetirEuroparl8 Europarl8
Aun así, fue una velada divertida, a pesar de que Mary no entendió una palabra de la vanguardista producción.
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***ILiterature Literature
En lugar de la subversión vanguardista, la novedad dentro del cliché, una mixtura de forma canónica y lo inédito.
Estava a brincarLiterature Literature
Esta forma vanguardista de música electrónica, implicaba la edición conjunta de fragmentos de sonidos naturales y automáticos.
Você irá me tirar fora distoWikiMatrix WikiMatrix
Aquel cuadro escénico de médico y paciente tenía algo de instalación, pero tenía poco de vanguardista.
Não esqueça debaixo dos assentos tambémLiterature Literature
Los proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas garantizarán una protección suficiente contra el acceso no autorizado a los datos de comunicaciones electrónicas o las alteraciones de los mismos, y velarán por que la confidencialidad y la integridad de la comunicación estén garantizadas por medio de medidas técnicas vanguardistas, incluidos los métodos criptográficos, como el cifrado de extremo a extremo.
efectuado por avião, a título oneroso, para o transporte de passageiros ou de passageiros e de carga e/ou correio, de forma a que em cada voo existam lugares disponíveis para compra individual pelos consumidores (directamente à transportadora aérea ou através dos seus agentes autorizadosnot-set not-set
Parecía sacado de un desfile de moda vanguardista, y posiblemente así fuera.
Bem, é cheio de genteLiterature Literature
En un ámbito como el de la investigación, que suele caracterizarse por una concentración e interacción de expertos de alto nivel en ámbitos científicos vanguardistas, el posible riesgo de confusión de intereses no puede excluirse de antemano.
Mais mísseis pré- posicionadosEurLex-2 EurLex-2
Wifredo Óscar de la Concepción Lam y Castilla (Sagua La Grande, 8 de diciembre de 1902 — París, 11 de septiembre de 1982) fue un pintor vanguardista cubano.
Vão estar sempre juntos, tal como deve serWikiMatrix WikiMatrix
Es-es de vanguardista.
Depois de # anos de trabalho, Crossperde sua reputação, sua pensão, é demitidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras empresas utilizan aplicaciones similares, pero la complejidad y la naturaleza vanguardista del proyecto lo convertían en una inversión de mayor riesgo. • El préstamo se utilizó para invertir en equipos destinados a producir un nuevo tipo de producto cromatográfico para su uso en la industria farmacéutica.
Entra logo.Okelitreca-2022 elitreca-2022
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.