química oor Quechua

química

/'ki.mi.ka/ adjektief vroulike

Científico que practica la química.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Chaqllisinchi

ciencia que estudia la composición, estructura y propiedades de la materia

chaqllisinchi

Soortgelyke frases

compuesto químico
T'inkisqa

reacción química
ruranakuy

equilibrio químico
Chaqllisinchi nankay

Premio Nobel de Química
Nobel Suñay Chaqllisinchipi

elemento químico
Qallawa

ecuación química
Ruranakuy paqtachani · ruranakuy paqtachani

voorbeelde

El químico David Deamer dijo que, entre otras cosas, necesitaría 1) una membrana protectora, 2) la capacidad de conseguir y procesar la energía, 3) información genética y 4) la capacidad de hacer copias de dicha información.
Chaypajtaj quimicata yachachej profesor nisqanman jina, chay kausaj imitaqa kaykunata necesitan: 1) Jarkʼakunanpaj uj qaritata jina, 2) atiyniyoj kayta, chayta apaykachayta ima, 3) imaynachus kananta, wiñananta ima kamachinanpaj yachayta, 4) chay yachayta wajman qoyta ima.

El químico David Deamer dijo: “Uno se queda maravillado al ver que hasta las formas más simples de vida son muy complejas”. w16.09 4:12, 13
Kë profesormi kënö nirqan: “Alläpa espantakïpaqmi hasta mana precisaqnö rikakoq kawëkunapis mana entiendipaq kanqanqa”. w16.09 4:12, 13

Los químicos saben que el plomo y el oro son elementos que están muy cerca uno de otro en la tabla periódica.
Yachayniyuq runaqa, quriwan titiwan rikchʼakusqankuta yachanku.

Es más, un profesor de química dijo que habría necesitado entre otras cosas algún tipo de cubierta protectora, capacidad para obtener energía y usarla, información para controlar su apariencia y crecimiento (el ADN), y capacidad para copiar esa información.
Imapis imanö kanqanta estudiaq profesormi nirqan tsë punta kawëqa imapis tsaparaqtaraq wananqanta, jina kallpata jorqëta puëdeq y utilicëta yachaq kanan precisanqanta, y imanö këninta y winanqanta controlanampaq willakïkunataraq wananqanta (ADN).

Al detectar las papilas los delicados matices de la composición química del fruto, nos sorprende una sinfonía de sabor.
Chayrayku Jehovamanta kayta nisunman: “Payqa may kʼachamin.

¿Tendrán razón los escépticos al decir que la Biblia es como un libro de química desfasado o como el manual de una computadora obsoleta?
Bibliapa consëjunkunata ashiqa, unë librukunata y unë computadörakunapa papelninkunata leyinö kanqantam wakin nunakunaqa niyan.

Dichas sustancias químicas venenosas perjudican particularmente a los niños y pueden retrasar su aprendizaje.
Tsë asyëninqa veneno cuentam y masqa wamrakunapaq, hasta shumaq yachakuyänantam upayätsin.