sin darse cuenta de nada
mana imatapas yachakuchkaspa
sin darse cuenta oor Quechua
sin darse cuenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
mana musyastin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lamentablemente, la mayoría de las personas viven sin darse cuenta de que existe esta influencia maligna (2 Cor.
30 Chaynejta paykunaqa imaynamantachus Jesusta japʼinankuta yuyaychakusharqanku, nitaj pipis japʼiyta aterqachu, imaraykuchus manaraj horan chayamorqachu.jw2019 jw2019
Los que pasaron por allí cumplieron sin darse cuenta la profecía de Salmo 22:7.
Jesusqa Pascuata ruwan (12-21)jw2019 jw2019
Así es, sin darse cuenta podrían hacer que esa semilla encontrara un corazón receptivo en el cual germinar.
¿Imaynatá Inti, Killa, chʼaskakuna, Jallpʼa ima, ruwakurqa?jw2019 jw2019
Si alguien nos ofende, incluso sin darse cuenta, debemos perdonarlo y tratar de olvidar lo que nos hizo.
Moisés chhankata waqtanjw2019 jw2019
Mientras pastaba, se alejó de las otras ovejas sin darse cuenta.
10 Chantá Jesusqa muyuyninpi kajkunata qhawarispa, chay runata nerqa: “Makiykita aysariy”, nispa.jw2019 jw2019
Pero con su relato, Natán impulsó a David a condenar su propia conducta sin darse cuenta.
Santiagoqa 50 wata chaynejpi Jerusalenmanta ancianosman nerqa: “Simón willanña imaynatachus Dios ñaupajta Gentilcunata waturka, paycunamanta runacunata sutinpaj orkonanpaj”, nispa (Hechos 15:14, Mosoj Testamento, 1956).jw2019 jw2019
“¿Cómo podemos evitar que los parientes y amigos hieran sin darse cuenta a nuestra familia?”
Jesús wajyan Leví sutiyoj runata (27-32)jw2019 jw2019
Sin darse cuenta, el fiscal había relacionado a los Testigos con Jesús, y al Estado con sus verdugos.
Wayaqamanta rumita urqhuytawan warakʼanman churaspataq, tukuy kallpanwan Goliatman warakʼaykun.jw2019 jw2019
6 En cambio, otros han dejado la verdad poco a poco, puede que incluso sin darse cuenta de ello.
7 ¿Imatá Biblia nin kay tiemponchejmanta?jw2019 jw2019
El hecho es que, sin darse cuenta, es arrastrado a cometer una locura que atentará contra “su misma alma”, sí, contra su propia vida.
Chaywanpis, Diosta mana wasanchasqaykita, chiqa amigo kasqaykita ima, yachaspaqa kusisqa kanki.jw2019 jw2019
Sin darse cuenta, acaban de sentenciarse a sí mismos, ya que ellos se cuentan entre “los agricultores” de “la viña” de Jehová, la nación de Israel.
12 Tutaqa tukukapushanña, pʼunchaytaj qayllaykamushan.jw2019 jw2019
2 Si un cristiano se dejara seducir por el mundo de Satanás y sus encantos —como las diversiones, las oportunidades laborales y los bienes materiales—, podría adentrarse, sin darse cuenta, en aguas peligrosas.
4 Kay imasta qhelqamuyku mayta kusikunanchejpaj.jw2019 jw2019
De no ser por esta advertencia, los rescatistas se desmayarían y morirían sin siquiera darse cuenta de que se habían envenenado.
Jehová Saulta munakurqa mana jatunchakusqanrayku.jw2019 jw2019
Sin embargo, cambió de actitud al darse cuenta de que era la voluntad de Dios que gente de todas las naciones entrara en la congregación cristiana (Hech.
58 Chantá qayllanpi tiyakojkuna, familiasninpis Elisabetwan khuska kusikorqanku,Jehová* Dios Elisabetta mayta khuyakusqanta yachaspa.jw2019 jw2019
Participar en tantas labores la ayudó a darse cuenta de que, sin importar dónde o en qué nos toque trabajar, si es para la organización de Jehová, es un honor y una bendición.
Manaraq Samuel nacekuchkaptin, Anaqa may llakisqa kachkarqa.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.