tumor oor Quechua

tumor

/tu.'mor/ naamwoord manlike

Cualquier nuevo y anormal crecimiento, específicamente uno en el cual la multiplicación de células es incontrolada y progresiva.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Q'umpuyasqa

agrandamiento anormal de tejido que forma una masa

q'umpuyasqa

voorbeelde

Lamentablemente, murió a los 53 años de un tumor cerebral.
Peru llakikïpaqqa, 53 watayoq këkarmi, cancerwan wanurirqan.

Hace algunos años, a Barbara le diagnosticaron un tumor cerebral progresivo.
Ñawpaq watasllapi Barbaraman ñuqtunpi wiñaq tumorta tarirqanku.

DOREEN quedó impactada cuando a su esposo, Wesley, de tan solo 54 años, le diagnosticaron un tumor cerebral muy agresivo.
DÖRIN warmipa qowan Wesleytam, 54 watayoq këkaptin peqanchö tumor kanqanta niriyarqan, tsëmi Dörinqa alläpa mantsakarqan.

* Su esposo, Steve, recuerda: “Primero le extirparon el tumor y luego le dieron radioterapia y quimioterapia.
Qusan Esteban, nin: “Tumorninta ñawpaqta urqhurqanku, chantataq radioterapia, quimioterapia ima, nisqa tratamientosta ruwachirqanku.

A UNA testigo de Jehová llamada Kim se le descubrió un tumor cerca de la columna, tras lo cual se le diagnosticó cáncer.
KIM sutiyuq Jehovamanta sutʼinchaqtaqa, ñañu wasanpi tumorniyuq kasqanta, cáncer unquyniyuq kasqanta ima, nirqanku.