mineral oor Cusco Quechua
mineral
es
Sustancia que ocurre naturalmente con composición química característica expresada por una fórmula química; pueden ocurrir como cristales individuales o pueden estar diseminados en rocas con otros materiales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
chuqi
qiqlla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Y aconteció que el Señor me dijo a dónde debía ir para encontrar el mineral a fin de que yo hiciera herramientas.
5 Tukuy chaykunapin rikukun Diosqa chanin juzgaq kasqanta, chaymantapas chaykunawanmi qankunaqa Diospa gobiernonman jaykunaykichispaq jina qhawarisqa kankichis, chayraykutaqmi ñak’arishankichispas.LDS LDS
15 Y enseñé a mi pueblo a construir edificios y a trabajar con toda clase de madera, y de ahierro, y de cobre, y de bronce, y de acero, y de oro, y de plata y de minerales preciosos que había en gran abundancia.
Paykunata Pablo maytapuni rikuyta munasqanmanta (17-20)LDS LDS
Y hallamos toda clase de minerales, tanto oro, como plata, como cobre.
8 Payman achhuyoqtiytaq, Laban kasqanta rikurqani.LDS LDS
Pero también se le ponían brasas encima a fin de aumentar el calor y fundir el duro metal, lo que llevaba a que se separara de las impurezas del mineral.
11 Chaymi renegaypi jurarani: ‘Paykunaqa manan samanay p’unchayman jaykunqakuchu’, nispay”, nispa.jw2019 jw2019
En tiempos bíblicos, para fundir metales se introducía el mineral en un horno con una capa de brasas debajo y otra encima.
21 Cheqaqtapunitaq niykichis, qankunan kankichis—kanmi huk ovejaykunapas mana kay t’aqamanta kaqkuna; paykunatapas apamunaymi, uyarinqakutaq aruyta; huk t’aqallataq huk micheqllataq kanqa, nispa nisqay.jw2019 jw2019
Y he aquí, yo también lo escribiría, si tuviera espacio en las bplanchas; pero no lo tengo, y mineral no tengo, porque me hallo solo.
Pin Cristoq wawankunata alqochanqa?LDS LDS
9 Y yo dije: Señor, ¿a dónde debo ir para encontrar el mineral para fundir, a fin de que yo haga las herramientas para construir el barco, según el modo que tú me has mostrado?
¿Manachu juraran chay mana kasukuqkunaman?LDS LDS
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.