surgir oor Cusco Quechua
surgir
es
Comenzar a existir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
hatariy
rikuriy
sayariy
siqay
wichay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, esta conclusión hace surgir varias preguntas.
¿Rikushankichu ventanapi warkusqa puka waskhata?jw2019 jw2019
8 Adán, pese a ser perfecto, pecó, y eso hizo surgir la cuestión de si algún ser humano podría demostrar devoción piadosa a la perfección.
47 María Magdalenawan Josespa maman Mariapiwantaq maypichus churasqa kasqanta qhawasharanku.jw2019 jw2019
La idea de que un hombre se alzara por encima de sus hermanos en la fe comenzó a surgir mientras los apóstoles aún vivían.
Puka lamar-qochan chinpankupi kasharan, qhepankupitaq egipcio soldadokuna.jw2019 jw2019
En contraste con las divisivas obras de la carne, el fruto del espíritu lima cualquier desavenencia que pueda surgir.
36 Chayrayku, sichus Churi kacharichisunkichis chayqa, cheqaqtapunin kacharichisqa kankichis.jw2019 jw2019
¿Qué situaciones inesperadas pueden surgir en un matrimonio, pero de qué podemos estar seguros?
13 Kunanqa qankunamanñataqmi rimaykamusaykichis, waj nacionkunamanta kaq iñiqmasiykuna.jw2019 jw2019
Pues bien, al surgir una nueva situación, Jehová decidió ejercer su soberanía de una nueva forma.
2 Llapanchispas pantanchispunin imallapipas ¿riki?jw2019 jw2019
Incluso cuando los manifestantes consiguen su objetivo, suelen surgir nuevos problemas.
13 Chaymantataq chay dragonqa lamar-qocha aqo patapi sayaykuran.jw2019 jw2019
5, 6. a) ¿Qué pregunta puede surgir respecto a la profecía de Isaías 61:5, 6?
30 Jesustaq payta niran: “Cheqaqtan niyki: Kunan tutan manaraq iskay kutita gallo waqashaqtin kinsa kutita negawanki”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué desaprueba Hebreos 13:4, y qué pregunta pudiera surgir?
31 Manan ni noqapas paytaqa reqsiranichu, ichaqa Israelpi reqsisqa kananpaqmi unupi bautizaspa jamurani”, nispa.jw2019 jw2019
15, 16. a) ¿Qué sentimientos negativos pueden surgir cuando la disciplina conlleva la pérdida de privilegios?
35 Juj salmo qelqapin nillantaq: ‘Qanqa manan dejankichu tukuy sonqowan serviqniykiq cuerpon ismunantaqa’, nispa.jw2019 jw2019
Las noticias sobre violencia doméstica hacen surgir las siguientes preguntas: ¿Cómo puede un hombre llegar al punto de tratar a alguien —en especial, a su esposa— de manera tan indigna?
30 Jinan Jesusqa tapuran: “¿Iman sutiyki?”, nispa.jw2019 jw2019
10. a) ¿Dónde y cómo volvió a surgir la rebelión después del Diluvio?
Betsaidaman botepi rin, fariseokunaq qonchunmanta cuidakunankupaq willan; ñawsata qhaliyachinjw2019 jw2019
De esta manera, hizo surgir una cuestión que implicaba a muchas más personas y que sigue vigente hasta nuestros días (Job 2:4).
22 Saulta wijch’uspataq Davidta churaran reyninku kananpaq, paymantan Diosqa nisqa: ‘Jesepa wawan Davidtan tarini sonqoypaq jina runata, paymi lliu munasqayta ruwanqa’, nispa.jw2019 jw2019
Al ocultar su identidad, el Diablo ha hecho surgir dudas acerca de la propia existencia de Dios.
16 Paymantan Diospa ancha sumaq sonqo kayninta askhatapuni chaskiranchis, paypi Diospa ancha sumaq sonqo kaynin junt’a kasqanrayku.jw2019 jw2019
Sin embargo, cuando los publicadores envían estas solicitudes a nombre de amigos o familiares, pueden surgir problemas.
Wawata qowaqtiykiqa qanmanmi qopusayki, paymi wañunankama munayniykita ruwanqa,’ nispa.jw2019 jw2019
Veamos dos obstáculos que pueden surgir y cómo superarlos.
Kaypi rikusqayki dibujomanmi rikch’akuran.jw2019 jw2019
Y si esa no es su verdadera intención, podrían surgir malentendidos y problemas.
14 Discipulonkunan ichaqa qonqapusqaku t’anta apayta, chaymi botepiqa mana imapas mijunankupaq karanchu, juj t’antallan chaypiqa kasharan.jw2019 jw2019
* Por eso, analicemos varias cuestiones que pudieran surgir.
Saulqa manan wakchachu nitaq huch’uy runapaschu.jw2019 jw2019
¿Cómo podría surgir una relación inapropiada en la congregación?
Olivo sach’amanta ejemplota churakun (17-32)jw2019 jw2019
13 Otro ámbito en el que podrían surgir relaciones inapropiadas es la congregación.
14 Pagoykita aparikuspa ripuy.jw2019 jw2019
• Tener sesiones de práctica sobre cómo manejar una situación que pudiera surgir en la escuela.
Satanás 1.000 watapaq watasqa kasqanmanta (1-3)jw2019 jw2019
También podrían surgir sentimientos negativos si los hermanos encargados de atender su caso determinaron, después de escucharle, que debía dejar su privilegio.
23 Ichaqa, asikuymi Yayaq ñawpaqenpi Cristoq khuyapakuyninkunata, Qollanan Nunaq atiynintawan mananchay, wañusqa ruwaykunapi kunfiyansata churaypiwan.jw2019 jw2019
4 Y empezaron a surgir graves dudas y disputas entre el pueblo, a pesar de tantas aseñales que se habían manifestado.
50 Paykunataq ichaqa mana entienderankuchu chay nisqanta.LDS LDS
¿Qué relación tiene con cada uno de nosotros la cuestión que hizo surgir Satanás sobre Job?
Cristoq kausarimpusqanmanta (1-11)jw2019 jw2019
En el manual Razonamiento a partir de las Escrituras se da cumplida respuesta a centenares de preguntas bíblicas que suelen surgir en el servicio del campo.
Jesusta sepulturaman churasqankumanta (42-47)jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.