Carotenoide oor Roemeens
Carotenoide
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Carotenoidă
La astaxantina es un carotenoide producido por Haematococcus pluvialis.
Astaxantina este o carotenoidă produsă din alge din specia Haematococcus pluvialis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
carotenoide
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capsantina/capsorrubina: contenido no inferior al 30 % del total de carotenoides
Ce gust naspa ameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El uso simultáneo de extractos de Tagetes erecta ricos en luteína y a base de luteína/ceaxantina en el agua de beber y en los piensos aumenta las formas de administración y el riesgo de superar los contenidos máximos autorizados de aditivos que contengan carotenoides y xantofilas (80 mg/kg en el caso del extracto rico en luteína solo o con otros carotenoides o xantofilas y 50 mg/kg en el caso del extracto a base de luteína/ceaxantina solo o con otros carotenoides o xantofilas).
O să întârziiEuroParl2021 EuroParl2021
80 (aislada o conjuntamente con los demás carotenoides y xantofilas)
Monitorizarea activităţii organismelor anunţateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otros carotenoides < 4 %
Nu înţelegi?Exact de asta nu- i pot lăsa s- o aibăEurLex-2 EurLex-2
El licopeno de Blakeslea trispora purificado consiste en ≥ 95 % de licopeno y ≤ 5 % de otros carotenoides.
N- ar fi extraordinar dacă am câştiga cupa de Cannonball cu ei?EurLex-2 EurLex-2
a) gelatina de pescado utilizada como soporte de vitaminas o preparados de carotenoides;
Nu mi- a spus nimeni ce este o geishaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La astaxantina es un carotenoide producido por Haematococcus pluvialis.
Înainte nu erai aşa.Ne cunoaştem de mulţi aniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Carotenoides distintos del beta-caroteno: no más del 3,0 % de los colorantes totales.
Nu are nimic de- a face cu băieţii tăi, CartwrightEurLex-2 EurLex-2
Carotenoide
Crezi că te poţi folosi de mine să intri- n Depozit?EurLex-2 EurLex-2
Por ser un proceso natural, aproximadamente un 3 % del producto consiste en una mezcla de carotenoides característica.
De asemenea, cererea trebuie să fie însoțită de raportul de testare emis de un laborator de testare abilitat, fie de una sau două mostre de anvelopă din tipul respectiv, la latitudinea autorității competenteEurLex-2 EurLex-2
Carotenoides distintos del beta-caroteno: no más del 3,0 % del total de colorantes
Eşti bine, Doc?EurLex-2 EurLex-2
Paracoccus carotinifaciens rico en carotenoides rojos
În aceste șase state membre, cotele de piață din # variază de la [#-# %] la [#-# %]EurLex-2 EurLex-2
En lo que concierne al uso en el agua de beber, la Comisión considera que es difícil gestionar el uso simultáneo de los aditivos en el agua de beber y en los piensos, puesto que se han establecido contenidos máximos por razones de seguridad y existen otros aditivos que contienen xantofilas y carotenoides que pueden utilizarse en los piensos.
Timpul de înjumătăţire plasmatică a fost de asemenea similar pentru pacienţii adulţi, copii şi adolescenţi cu boala renala cronica, în urma unei administrări atât intravenoase cât şi subcutanateEuroParl2021 EuroParl2021
Extracto de pimentón: contenido no inferior al 7,0 % de los carotenoides
Directiva #/CE a Parlamentului European și aConsiliului din # octombrie # privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro (JO L #, #.#, p. #), astfel cum a fost rectificată prin JO L #, #.#, p. #.”EurLex-2 EurLex-2
Otros carotenoides: 1,75 %
De asemenea, a redus cu # % riscul fracturilor nevertebrale, dar nu a redus riscul fracturilor de şoldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El principal colorante consiste en carotenoides de los que la luteína y sus ésteres de ácidos grasos suponen la mayor parte.
Acesti prădători minunati, aflati în vârful lantului trofic, sunt o parte esentială pentru sănătatea oceanului... si totusi măcelărim aproape # de milioane din ei în fiecare anEurLex-2 EurLex-2
Capsantina/capsorrubina: no menos del 30 % de carotenoides totales
Îmi pare rău că n- am fost acolo să te sustinEurLex-2 EurLex-2
Productos químicos, en concreto, carotenoides que contienen aceite, carotenoides que contienen biomasa, polvo hecho a partir de carotenoides que contienen aceite y soluciones hechas a partir de carotenoides que contienen aceite
Nu pot să cred că ai luat ecstasy de la un străintmClass tmClass
También contiene pequeñas cantidades de carotenoides.
Culturile precedente din câmp nu au fost incompatibile cu producția de semințe din specia și soiul culturii, iar câmpul este suficient de lipsit de astfel de plante rămase din culturile precedenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, sobre la autorización de un preparado de bacteria Paracoccus carotinifaciens, rica en carotenoides rojos, como aditivo para piensos
Credinţa mea o faceoj4 oj4
Carotenoides totales (calculados en licopeno): 6,5-16,5 %
Acesta e cumva felul in care am prins- oEuroParl2021 EuroParl2021
Carotenoides distintos de la cantaxantina: no más del 5,0 % del total de colorantes
Mi- aş da viaţa pentru tineEurLex-2 EurLex-2
Los científicos llevan decenios recomendando el consumo de carotenoides como suplementos alimentarios.
Abia am ajuns aicijw2019 jw2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.