caroteno oor Roemeens
caroteno
es
Precursor de la vitamina A que pertenece a la familia de vitaminas solubles en grasa llamadas carotenoides.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
caroten
El producto cristalizado consiste básicamente en beta-caroteno con isómeros trans.
Produsul cristalizat constă în principal în beta-caroten trans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caroteno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Caroten
El producto cristalizado consiste básicamente en beta-caroteno con isómeros trans.
Produsul cristalizat constă în principal în beta-caroten trans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No inferior al 96 % del total de colorantes, expresado como beta-caroteno
A fost o călătorie lungăEurLex-2 EurLex-2
Preparados de colorantes de E 160a carotenos; E 160b bija, bixina, norbixina; E 160c extracto de pimentón, capsantina, capsorrubina; E 160d licopeno, y E 160e beta-apo-8’-carotenal
Crede că asta va aduce un spirit alb ce o va revendica pe EvoletEurLex-2 EurLex-2
La mezcla de carotenos se obtiene mediante extracción con disolvente de cepas naturales de plantas comestibles, zanahorias, aceites vegetales, hierba, alfalfa y ortigas.
Ai nevoie de ajutor cu astea?EurLex-2 EurLex-2
La mezcla de carotenos se obtiene mediante extracción con disolvente de cepas naturales de plantas comestibles, zanahorias, aceites vegetales, hierba, alfalfa y ortigas.
Asta mă doare şi ne întunecă fericireaEurLex-2 EurLex-2
En beta-caroteno, luteína, licopeno y preparados de vitamina E
Trebuie sa ne pregatim pentru misiuneEurLex-2 EurLex-2
Nuestra zanahoria es, en efecto, muy apreciada por su precocidad, su forma (calibre) y sus propiedades organolépticas (color, sabor) y químicas (contenido elevado de carotenos y glucosa)».
Nu- i aşa că- i frumoasă?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beta-apo-8′-carotenal; aldehído de trans-beta-apo-8′caroteno
Elisabeta are un sot!EurLex-2 EurLex-2
Pueden estar presentes alfa-caroteno, gama-caroteno y otros pigmentos.
Tatal meu a murit acum # zileEurLex-2 EurLex-2
Carotenoides distintos del beta-caroteno: no más del 3,0 % de los colorantes totales.
specifică proporția sau cantitatea de energie electrică produsă de instalație care trebuie să fie luată în considerare înceea ce privește obiectivul național al unui stat membru, precum și dispozițiile financiare corespunzătoare, în conformitatecu cerințele privind confidențialitateaEurLex-2 EurLex-2
Pueden estar presentes cantidades variables de carotenos.
La ce oră ai nevoie de senator?EurLex-2 EurLex-2
E 160a iii) BETA-CAROTENO DE Blakeslea trispora
Îmi pare rău, omuleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beta-caroteno, en forma sólida, producido por fermentación o por síntesis química
Ce e?Bună. Eu sunt Sam, el e fratele meu DavidEurLex-2 EurLex-2
El contenido en carotenos está correlacionado con el poder colorante del pimentón y en el caso del Pimentón de Mallorca una de sus características es su elevado poder colorante.
Motoare cu aburEuroParl2021 EuroParl2021
Carotenoides distintos del beta-caroteno: no más del 3,0 % del total de colorantes
Trebuie să fi fost azi- dimineaţăEurLex-2 EurLex-2
Debe actualizarse el sistema de numeración de las subcategorías de los carotenos (E 160a) para ajustarlo al sistema de numeración del Codex Alimentarius.
Poate nişte Cristal?EurLex-2 EurLex-2
colorantes (caroteno, anato E160b, caramelo, carbón) y conservantes de corteza (fungicidas: natamicina, sorbato).
Chiar şi- atunci, puţini au fost cei care au clacatEuroParl2021 EuroParl2021
E 160a ii) CAROTENOS DE PLANTAS
L- am întrebat " când ai auzit ordinul de tragere? ", iar el a răspuns: " după ce primul foc a fost tras. "EurLex-2 EurLex-2
E 160a iv) CAROTENOS DE ALGAS
Nu se poate pune așadar problema acceptării unui proiect Galileo la preț redusEurLex-2 EurLex-2
El producto cristalizado consiste básicamente en beta-caroteno con isómeros trans.
Nu e un şobolan!EurLex-2 EurLex-2
Beta-caroteno-4,4′-diona; cantaxantina; 4,4′-dioxo-beta-caroteno
Brioşă englezească?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) A tenor de los avances técnicos, es necesario modificar los criterios de pureza que determina la Directiva 95/45/CE respecto a las sustancias [E 160 a (i)] mezcla de carotenos y [E 160 a (ii)] beta-caroteno.
Cred că glumeştiEurLex-2 EurLex-2
β-Caroteno, β,β-Caroteno
care au dat un număr minim de coconi selectați, care au un aspect exterior corespunzător și care sunt maturi, deculoare și dimensiuni uniforme, fără semne și rugină și adecvate pentru bobinareEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.