Cavitación oor Roemeens

Cavitación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

Cavitație

cavitación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

cavitație

Noun

voorbeelde

Eso es la cavitación.
Şi ea reprezintă o cavitaţie.

Aparatos para ajustar corrientes turbulentas en sistemas de distribución de agua, en particular para formar cavitaciones
Aparate pentru reglarea curentelor turbulente în sistemele de distribuţie a apei, în special pentru formarea cavitaţiei

Los estudios realizados en animales con irbesartan han mostrado efectos tóxicos transitorios (aumento de la cavitación pélvica renal, hidrouréter o edema subcutáneo) en fetos de rata, que se resolvieron tras el nacimiento
Studiile cu irbesartan efectuate la animale au evidenţiat efecte toxice tranzitorii la fătul de şobolan (formarea frecventă de cavităţi la nivelul pelvisului renal, hidroureter sau edem subcutanat), care s-au remis după naştere

Los estudios realizados en animales con irbesartan han mostrado efectos tóxicos transitorios (aumento de la cavitación pélvica renal, uterohidronefrosis o edema subcutáneo) en fetos de rata, que se resolvieron tras el nacimiento
Studiile efectuate cu irbesartan la animale au evidenţiat efecte toxice tranzitorii la fătul de şobolan (formarea frecventă de cavităţi la nivelul pelvisului renal, hidroureter sau edeme subcutanate), care au dispărut după naştere

A través del túnel de cavitación.
Prin tunelul de cavitaţie.

Demasiada cavitación.
Prea multă cavitaţie.

De hecho, podrían haber visto alguna cavitación en el borde de la garra.
De fapt puteţi vedea cavitaţia formându- se şi în sus spre vârful membrului.

Los estudios realizados en animales con irbesartan han mostrado efectos tóxicos transitorios (aumento de la cavitación pélvica renal, hidrouréter o edema subcutáneo) en fetos de rata, que se resolvieron tras el nacimiento
Studiile cu irbesartan efectuate la animale au evidenţiat efecte toxice tranzitorii al fătului de şobolan (formarea frecventă de cavităţi la nivelul pelvisului renal, hidroureter sau edem subcutanat), care s-au remis după naştere

Aparatos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación o el control de la corriente eléctrica, en particular medidores de cavitación
Aparate şi instrumente pentru conducerea, distribuirea, transformarea, acumularea, reglarea comanda curentului electric, în special aparate de măsurare a cavitaţiei

Aparatos para la cavitación de ultrasonidos para uso estético, cosmético y médico
Aparatura pentru cavitatie cu ultrasunete de uz estetic, cosmetic si medical

Los estudios realizados en animales con irbesartan han mostrado efectos tóxicos transitorios (aumento de la cavitación pélvica renal, hidrouréter o edema subcutáneo) en fetos de rata, que se resolvieron tras el nacimiento
Studiile cu irbesartan efectuate la animale au evidenţiat efecte toxice tranzitorii la fătul de şobolan (formarea frecventă de cavităti la nivelul pelvisului renal, hidroureter sau edem subcutanat), care s-au remis după naştere

Los estudios realizados en animales con irbesartan han mostrado efectos tóxicos transitorios (aumento de la cavitación pélvica renal, uterohidronefrosis o edema subcutáneo) en fetos de rata, que se
Studiile efectuate cu irbesartan la animale au evidenţiat efecte toxice tranzitorii la fătul de şobolan (formarea frecventă de cavităţi la nivelul pelvisului renal, hidroureter sau edeme subcutanate), care au dispărut după naştere

Dispositivos de representación gráfica relacionados con el proceso de cavitación
Dispozitive pentru imagistica cu ultrasunete pentru procedeul de cavitaţie

Aparatos de forma física de interior para asistir en la eliminación de grasa corporal a través del proceso de cavitación
Aparate de fitness pentru folosire în interior pentru îndepărtarea grăsimii corporale prin procedeul de cavitaţie

Pueden verlo llegar y un destello de luz increíble y toda esta cavitación esparcida por la superficie del caracol.
Îl puteţi vedea cum se apropie, apoi un incredibil flash luminos, şi această cavitaţie cum se împrăştie pe suprafaţa melcului.

Los estudios realizados en animales con irbesartan han mostrado efectos tóxicos transitorios (aumento de la cavitación pélvica renal, uterohidronefrosis o edema subcutáneo) en fetos de rata, que se resolvieron tras el nacimiento
Studiile efectuate cu irbesartan la animale au evidenţiat la fătul de şobolan efecte toxice tranzitorii (creşterea formaţiunilor cavitare la nivel renal şi pelvian, hidro-ureter sau edeme subcutanate), care au dispărut după naştere

La cavitación es un fenómeno extremadamente potente de la dinámica de fluidos que ocurre cuando uno tiene áreas de agua que se mueven a velocidades muy diferentes.
Iar cavitaţia este un fenomen extrem de potent în dinamica fluidelor care survine atunci când ai suprafeţe de apă care se mişcă la viteze diferite.

Trabajó en super-cavitación.
Studia supercavitaţia.

Dispositivos de exfoliación mediante cavitación
Echipamente pentru exfoliere prin cavitaţie

Dispersar totalmente utilizando una sonda de ultrasonidos con una potencia de 100 W y ajustada de forma que se produzca cavitación.
Dispersați atent cu ajutorul unei sonde cu ultrasunete care funcționează la 100 W și care este reglată pentru a produce cavitație.

Aparatos cosméticos de uso doméstico de aplicación en masajes, cuidado del cutis y la piel, en particular: aparatos para la defoliación mediante cavitación, darnsoval, aparatos de mesoterapia sin aguja, aparatos de fototerapia, aparatos para la emisión de biocorrientes, aparatos para biolifting, aparatos para ionoforesis
Echipamente cosmetice de uz casnic, utilizate pentru masaj, pentru îngrijirea pielii şi tenului şi anume: echipamente pentru exfoliere cu cavitaţie, galvanometre, echipamente pentru mezotarepie noninvazivă, echipamente pentru fototerapie, echipamente pentru emiterea de biocurenţi, echipamente pentru bio lifting, echipamente pentru ionoforeză