Costa Blanca oor Roemeens
Costa Blanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Costa Blanca
Torremolinos tiene a las estrellas, St Tropez los veranos, pero Villajoyosa en la Costa Blanca tiene la ruta hacia El Dorado.
Petreceţi concediul în celebrul, Saint Tropez pe riviera Franceză, iar Costa Blanca, este poarta de acces la El Dorado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
en las costas blancas y en las costas oscuras bajo el cielo tormentoso;
Partea cea bună e că situaţia devine mai clară zi după zi, şi asta doar pentru că eşti mai isteţ decât ultimii # de barmani de aiciLiterature Literature
Torremolinos tiene a las estrellas, St Tropez los veranos, pero Villajoyosa en la Costa Blanca tiene la ruta hacia El Dorado.
N- a făcut- o niciodatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daus de madera, de diseño antiguo, se deslizan por la costa, y sus blancas velas triangulares los hacen parecer mariposas al viento.
Domnule Salvatojw2019 jw2019
Hoy un surfista de 19 años fue atacado frente a la costa por un tiburón blanco.
Îţi baţi joc de mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El concurrido puerto de la costa mediterránea era un blanco obvio.
Rămânem fără timpLiterature Literature
Los Alpes, Francia, la costa de Inglaterra, rocas blancas que se erguían hacia unas praderas blanqueadas.
Adoptat la Bruxelles, # octombrieLiterature Literature
Los indios de la costa entregan al indio blanco sus perlas y también tortugas.
Dar preţul creşte, odată ce eşti mortLiterature Literature
Un grupo de los productores exportadores chinos muestreados entregó una respuesta al cuestionario considerablemente deficiente, con secciones sobre ventas domésticas y costes en blanco, lo que no permitió a la Comisión obtener toda la información que consideraba necesaria para la investigación.
Cred că ce trebuie să facem...Este să îl lăsăm pe Taz să răspundă la câteva din acuzaţiiEurlex2019 Eurlex2019
Sin embargo, el importe de los costes de depreciación añadidos a los costes de fabricación de fósforo blanco declarados solo debería referirse a los costes de depreciación relacionados directamente con la producción de fósforo blanco.
Am găsit urme din sângele lui la clubul de lupte AegisEurLex-2 EurLex-2
Nada de pantalones con sandalias ni azules con marrones y evita usar medias blancas a toda costa.
Nu- mi vine să cred cum a sărutat- o!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, están secuestrando aviones por toda la Costa Este y estrellándose contra blancos designados
Vraja nu durează...... şi durerea e mai rea decât cuţiteleopensubtitles2 opensubtitles2
¿Has oído hablar de lo que los blancos llaman «la Costa de Oro»?
Adu- ţi aminte ce a spus stăpânulLiterature Literature
Han intentado dos veces asesinar a todos los blancos de la costa.
Tu eştirelaxat de vreo # luniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bombardeos y artillería de los acorazados castigan la costa pero fallan completamente sus blancos en la playa nombre código Omaha.
Ajunge, scuteste- te de acest circOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
por el que se inscriben determinadas denominaciones en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [San Simón da Costa (DOP), Ail blanc de Lomagne (IGP) y Steirischer Kren (IGP)]
Am murit pentru tineEurLex-2 EurLex-2
Me costó un huevo ligármela siendo un blanco rico.
Când dansezi dansul ispitirii pentru un bărbat, dansezi ca şi cum el e singurul bărbat care mai e pe lumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Otras bases militares de la costa occidental puede estar entre los blancos potenciales "
Te rog, nu mă omoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven los ríos que bajan por la costa, y verán el área blanca que parece como la Isla Catalina, y eso parece un gran oceano.
Ieri mi- a spus că astăzi aveai să viiQED QED
Ven los ríos que bajan por la costa, y verán el área blanca que parece como la Isla Catalina, y eso parece un gran oceano.
Indinavirul a fost rapid eliminat, timpul de înjumătăţire fiind de #, # oreted2019 ted2019
Ese es el costo promedio de educar a un niño blanco de clase media.
Care dintre voi e Tigrul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Casa Blanca quiere respuestas a toda costa.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # mai # de modificare a Regulamentului (CE) nr. #/# privind normele de acordare a ajutoarelor pentru stocarea privată a brânzeturilor Grana Padano, Parmigiano Reggiano și ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Mata Blanco cargará con sus propias costas y con las causadas por la Comisión Europea.
Acum vă rog să mă scuzaţi, mă duc să fac nişte ceaiEurLex-2 EurLex-2
Todos los blancos se encuentran en las costas y fueron rápidamente dominados.
Trebuie sa fiti obosita dupa lunga calatorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.