ay Dios mío
O Dumnezeule
Dios mío oor Roemeens
Dios mío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
O Dumnezeule
es
oh, Dios mío
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Dios mío, Tyreese!
Vino înapoi la mine acum, puştiuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh... dios mío.
Se auzeau de la petrecereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío!
Taci dracu din gura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, Dios mío.
De ce nu vorbesti cu accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ¡ Dios mío!
Lord, eu ti- am facut asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¡ Dios mío! ", Dijo Bunting, dudando entre dos horribles alternativas.
La ce instrument cânţi?QED QED
Dios mío.
De ce mă întrebi asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
Bunicule. mereu mi- ai spus că meseria de bucătar e cea mai grozavăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, Dios mío!
Majestate, tocmai mi s- a spus că rebelii deja au intrat în oraşul Pontefract în număr copleşitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío!
rigiditatea dinamometrului este de # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
Vreau doar să plec naibii de acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
Dacă trebuie prescrise suplimente de calciu, trebuie monitorizată concentraţia plasmatică a calciului, iar doza de calciu trebuie ajustată corespunzătorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío, no!
Ce s-a intimplat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. # al Consiliului din # decembrie # privind armonizarea anumitor dispoziții din domeniul social cu aplicabilitate în domeniul transportului rutier, în special articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío!
având în vedere propunerile din partea guvernelor Republicii Bulgaria și RomânieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dios mío.
Si doamna Winters, la dreapta eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
Nu, ştiu că n- ai ştiutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ¡ Dios mío!
Piridoxina în doze de # – # mg pe zi şi glucocorticoizii au fost folosiţi pentru profilaxia şi tratamentul EPP; cu toate acestea, aceste terapii nu au fost evaluate în studii clinice de fazăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
Ceea ce- mi doresc este să...... să- i spun că- mi pare atât de rău că am fost atât de laşăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío!
Ce fel de neregulă?- Impulsuri de la o adresă de I. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío!
Niciodată nu a ştiut că are un copilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dios mío.
întrucât, având în vedere specificul sectorului de asigurări, poate fi util ca profitul și pierderile nerealizate să fie evidențiate la nivelul contului de profit și pierdereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42525 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.