Diorita oor Roemeens

Diorita

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

Diorit

Este es un fragmento de un tazón diorita...
Acesta este un fragment al unei bile din diorit.

diorita

naamwoord vroulike

voorbeelde

Hay solamente una yarda de la losa en el condado de Clark que trabaja con Diorite.
Este un singur distribuitor de plăci în Clark County care lucrează cu Diorit.

Los olivares de Metaggitsi Chalkidikis están plantados en suelos de origen paleozoico en la zona de Vertiskos, constituidos por gneis micáceos y biotíticos, granitos, esquistos, cuarcitas, dioritas y feldespatos, moderadamente ácidos, con valores de pH bajos (5 y 6), mientras que los demás olivares del departamento de Chalkidiki (Calcídica) están plantados en suelos calizos alcalinos, con pΗ ≥ 7.
Livezile de măslini din Metagitsi sunt plantate pe un sol de origine paleozoică în zona Vertiskos, format din gnais micaceu și biotit, granit, șist, cuarțit, diorit și feldșpați, cu aciditate moderată, cu valori scăzute ale pH-ului (5 și 6), spre deosebire de alte livezi de măslini din județul Halkidiki, care sunt plantate pe sol calcaros cu pH 7 sau chiar mai mare≥.

La única piedra más dura que el diorita es el diamante
Doar diamantul este mai dur decât dioritul

Están pulverizadas hasta el punto de que podemos encontrar pedacitos de diorita en cualquier lugar que miremos, y ello me parece a mí que indica que ocurrió una explosión.
Acesta este spulberat de punctul de unde puteţi găsi mici mici bucăţi de diorit oriunde te aspect, şi că mi se pare o explozie sa întâmplat.

La única piedra mas dura que el diorito es el diamante
Doar diamantul este mai dur decât dioritul.

las rocas duras, tales como pórfido, sienita, lava, basalto, gneis, traquita, diabasa, diorita, fonolita, liparita, gabros, labradorita y peridotos;
rocile dure, cum ar fi porfir, sienit, lavă, bazalt, gnais, trahit, diabaz, diorit, fonolit, liparit, gabbro, labradorit și peridotit;

Granito de Diorite.
Granit Diorit.

De todas formas, el uh, granito del diorite se utiliza en vanidades altas del cuarto de baño /
În orice caz... granitul diorit este folosit la finisarea băilor.

Iban a trabajar diariamente usando bolas de piedra, cinceles de cobre, tubos de cobre y arena, para cavar hoyos en piedra diorita, y en granito, que son rocas extremadamente duras.
Mergeau la muncă în fiecare zi folosind bile din piatră, dălţi din cupru sau tuburi din cupru si nisip pentru a da găuri în diorit şi granit - pietre extrem de dure.

Son de granito y diorito
Au folosit granit şi diorit.

Teshub se dirigió entonces hacia el mar para hacer frente al gigante de diorita, pero fue vencido.
Teşub se îndreaptă atunci spre mare să înfrunte pe uriaşul diorit, dar e învins.

Son de granito y diorito
Doar diamantul este mai dur decât dioritul

Encontrarás piedras de diorita con ángulos en ella, que indican que fueron parte de Puma Punku.
Veţi găsi piese de diorit cu unghiurile pe ea, astfel ca a fost parte din Puma Punku.

Este es un fragmento de un tazón diorita...
Acesta este un fragment al unei bile din diorit.

1. las rocas duras, tales como pórfido, sienita, lava, basalto, gneis, traquita, diabasa, diorita, fonolita, liparita, gabros, labradorita y peridotos;
1. rocile dure, cum ar fi porfir, sienit, lavă, bazalt, gnais, trahit, diabaz, diorit, fonolit, liparit, gabbro, labradorit și peridotit;

Estamos hablando de 700.000 toneladas de diorita.
Vorbim de 700.000 de tone de diorit.

Estaba tallado en diorita, una de las piedras más duras de la naturaleza, a mi entender.
Fusese cioplit cu mare grijă din diorit, cea mai dură rocă din cîte există pe Pămînt.