Espírito Santo oor Roemeens
Espírito Santo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Espírito Santo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra parte en el procedimiento: Espírito Santo Financial (Portugal), SGPS, S. A. (representantes: L.
Nu cred astaEuroParl2021 EuroParl2021
(Asunto COMP/M.5980 — Tranquilidade/Banco Pastor/Pastor Vida/Espírito Santo Gestion/Gespastor)
Apropo, este o zi frumoasă pentru scufundăriEurLex-2 EurLex-2
Asunto COMP/M.#- Tranquilidade/Banco Pastor/Pastor Vida/Espírito Santo Gestion/Gespastor
În ultima vreme am văzut prea multe camere goaleoj4 oj4
(Asunto COMP/M.5980 — Tranquilidade/Banco Pastor/Pastor Vida/Espirito Santo Gestion/Gespastor)
Deoarece respectivele măsuri au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, printre altele, prin completarea acesteia cu noi elemente neesențiale, acestea trebuie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Demandante: Espírito Santo Financial (Portugal), SGPS, S.A. (Lisboa, Portugal) (representantes: inicialmente R.
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el nombre del Padre, del Hijo y Espirito Santo
Dacă ei ajungopensubtitles2 opensubtitles2
Carta de garantía para un préstamo renovable concedido por el Banco Espírito Santo (BES)
Nu, TU o sa- l sapiEurLex-2 EurLex-2
Estos proveedores son los dos bancos portugueses, Millenium BCP (50,03 %) y Banco Espírito Santo (58 %), y Siauliu Bankas (67 %) de Lituania.
Obiectivul ajutorului este de a compensa costurile testelor EST aplicate bovinelor, ovinelor și caprinelor în conformitate cu articolul # litera(g) din Regulamentul (CE) nrEurLex-2 EurLex-2
Lo que queria hablar era que en esta escuela me enseñaron que sería condenado para siempre si negaba al Espírito Santo.
Chiar nu e drept că tata are necazuri din cauza meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de diciembre de 2019 — Banco Central Europeo/Espírito Santo Financial (Portugal), SGPS, S. A.
Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligațiiEuroParl2021 EuroParl2021
2 Las partes recurrentes son acreedores subordinados del Banco Espírito Santo, S.A. (en lo sucesivo, «BES»), titulares de créditos de categoría 2 inferior.
Ştim cu toţii cum ne plac metalele greleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2 Las partes recurrentes son acreedores subordinados del Banco Espírito Santo, S.A. (en lo sucesivo, «BES»), titulares de créditos de categoría 2 inferior.
Comisia adoptă, în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul # alineatul , măsurile de punere în aplicare a proceduriipentru acordarea de autorizații, prevăzute la alineatele și din prezentul articolEurlex2019 Eurlex2019
Banco Espírito Santo, S.A., la Comisión Europea y la República Portuguesa cargarán cada una con sus propias costas en relación con la demanda de intervención.
Greutate brută (kgEurLex-2 EurLex-2
Anule el punto n.o 1 del fallo de la sentencia del Tribunal General de 13 de marzo de 2019, Espírito Santo Financial Group/BCE (T-730/16).
Să zicem că semnul cu " Nu deranjati " va fi pe clanta toată ziuaEurlex2019 Eurlex2019
Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.#- Tranquilidade/Banco Pastor/Pastor Vida/Espírito Santo Gestion/Gespastor)- Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado
Uciderea copiilor... Stiuoj4 oj4
A. (en lo sucesivo, «ESF»), sociedad holding constituida con arreglo a la legislación portuguesa, era uno de los principales accionistas de Banco Espírito Santo, S. A. (en lo sucesivo, «BES»).
După # de zile de lupte în oraşul martir, Stalingrad, prin vitejia şi spiritul de sacrificiu al oştaşilor noştri, comandantul glorioasei Armate Roşii a primit capitularea necondiţionată a invaziei fasciste germaneEuroParl2021 EuroParl2021
Anule el punto 1 del fallo de la sentencia del Tribunal General de 26 de abril de 2018, Espírito Santo Financial (Portugal) SGPS, SA/BCE, T-251/15, EU:T:2018:234.
Distanța de siguranță nu trebuie să fie mai mică de # de cmEurlex2019 Eurlex2019
Puede considerarse que la ratio de cobertura está en consonancia con el de otros bancos portugueses que no han recibido capital estatal, por ejemplo las del Banco Espirito Santo o el Banco Santander Totta.
Dar vreau să mă lasi în pace.Poftim?EurLex-2 EurLex-2
A partir de esa fecha, la masa de la quiebra de Espírito Santo Financial Group, representada por el administrador concursal luxemburgués nombrado por ese tribunal, pasó a ser la parte demandada a efectos del citado procedimiento.
Pleacă din LondraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Más recientemente, el gobierno estadounidense reveló que en septiembre de 2008, más de 3 millones de personas del estado de Espirito Santo en Brasil quedaron a oscuras, víctimas de una operación de chantaje de piratas informáticos.
Alte cheltuieli de gestionareQED QED
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.