azaroso oor Roemeens
azaroso
es
esta palabra se aplica en varias formas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
hazardat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé lo que significa trasladar montañas de dificultades y dividir azaroso mares Rojos.
Pentru stabilirea sumei totale a drepturilor care trebuie recuperate sau care rămân de recuperat, se ține cont de o dobândă curentă începând cu data intrării mărfii în liberă circulație până la data recuperăriiLDS LDS
— un dispositivo de UV para observar los productos de RCP después de la electroforesis en gel de azarosa,
Alineatul litera (b) nu se aplică produselor care constau din sau conțin amestecuri de OMG-uri care sunt destinate să fie utilizate numai și direct ca produse alimentare sau hrană pentru animale sau care sunt destinate prelucrăriiEurLex-2 EurLex-2
" Su destino ejemplifica la cualidad azarosa y despiadada de la Naturaleza, de la selección natural. "
Câteva hârtii despre elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desagrada; ya no soy joven, me hago viejo[297], el tiempo es azaroso, podría coger alguna fiebre; estoy trastornado.
Este epuizatăLiterature Literature
Después de un azaroso viaje.
Bine aţi venit la casa distracţiei, băieţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sólo los tiempos felices, azarosos pero hasta los momentos sin incidentes, como ahora.
Copii, să staţi aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teoría del caos intenta hallar un orden subyacente... en cosas que parecen azarosas.
Au fost construite de fiinte transdimensionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la aplicación de los principios de efectividad y de equivalencia ha dado lugar a lo que parece ser, a primera vista, una serie de decisiones un tanto azarosas.
Doar victimeEurLex-2 EurLex-2
Atribuir la compleja biblioteca de información del ADN a procesos ciegos y azarosos contradice la razón y la experiencia.
Nu utilizaţi STOCRIN • dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la efavirenz sau la oricare dintre celelalte componente ale STOCRIN enumerate la sfârşitul acestui prospectjw2019 jw2019
Mejor bajo llave y cerrojo que sujeto al robo azaroso.
Ai cheia întregului misterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que si pasar la eternidad oyendo retroalimentación a tus ideas circulares y azarosas, te hace feliz, entonces, por supuesto, que voy a ser tu asesor.
Alte informaţii despre BonvivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tres pipetas diferentes: una pipeta (# μl) para distribuir las muestras en la mezcla de RCP, una pipeta (# μl) para añadir el bromuro de etidio (BE) y otra pipeta (# μl) para transferir los productos de RCP a los geles de azarosa
Aveam de gând să mă duc să joc câteva partide de domino în după- amiaza aceastaoj4 oj4
La formación de un consejo dentro de cada grupo dispar hizo del mero y azaroso estar juntos una institución política.
Taci, poponarule!Literature Literature
Durante # años de mi azarosa vida he sido un revolucionario
N- ai nici o idee despre ce s- a întâmplat cu sora Yvonne?opensubtitles2 opensubtitles2
La fusión de las dos hipótesis (sensibilidad 3, cuadro 6.4) multiplica sus inconvenientes o debilidades respectivos y hace aún más improbables y azarosos los resultados del cálculo.
Aveam totul sub controlEurLex-2 EurLex-2
Eso es azaroso.
După # de zile de lupte în oraşul martir, Stalingrad, prin vitejia şi spiritul de sacrificiu al oştaşilor noştri, comandantul glorioasei Armate Roşii a primit capitularea necondiţionată a invaziei fasciste germaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Las palomas incendiarias Al día siguiente, de mayo, el Victoria reemprendió su azaroso viaje.
Asta- i registrul meu preferatLiterature Literature
No soy tu padre pero deberías saber que el amor es un sentimiento azaroso.
Ai idee ce o să- mi facă, dacă află?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no debemos desecharlo pues es una enorme oportunidad para usar este tipo de resultados, estos ensayos más o menos azarosos de los últimos mil años acerca de lo que impacta nuestra salud.
Da, nu- i nimicted2019 ted2019
Durante los azarosos años bélicos tuvimos muchas experiencias interesantes, que a veces pasamos con cierto miedo.
America încearcă să- l înlăture pe acest lunaticjw2019 jw2019
¿Cuán azaroso es eso?
SolicitantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azaroso es el destino tonto.
Ce tot vorbeşti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un dispositivo de UV para observar los productos de RCP después de la electroforesis en gel de azarosa
Durata sistemului de ajutoareoj4 oj4
Sólo recuerden que cuando crean que algo es azaroso, no lo es.
Vreau să fii martorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fue asesinado el banquero Michele Sindona de la misma forma azarosa?
Termenul pentru transpunerea directivei a expirat la # septembrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.