carácter neutro oor Roemeens
carácter neutro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
caracter neutru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el contrario, un análisis comparativo permite deducir el carácter neutro del tipo de actividad profesional ejercida.
Având în vedere experiența dobândită în urma lansării fondului, este necesară prelungirea perioadei de eligibilitate a programelor anuale pentru a permite statelor membre executarea fondului în mod eficient, precum și adaptarea calendarului pentru înaintarea raportului final privind punerea în aplicare a programului anualeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Debajo de sus shorts las piernas delgadas tenían un carácter neutro, asexuado, sin demasiadas curvas.
Cred ca nu iti mai aduci aminte de mine. ti-am obturat un canal acum catva timpLiterature Literature
Esta energía tiene un carácter neutro.
Dacă o să fie cineva împuscat, tu vei fi aiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El local deberá ser agradable y estar convenientemente iluminado, pero conservando un carácter neutro.
Nici nu mai ţin minte când m- am mai simţit aşaEurLex-2 EurLex-2
La Comisión debe publicar estas tarifas en una página web específica que tenga un carácter neutro y no comercial.
N- a spus nimic!Acum, neţinînd cont de încrederea pe care i- am acordat- oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estas tarifas deben ser publicadas por la Comisión en una página web específica que tenga un carácter neutro y no comercial.
Nu ştii despre ce vorbeştinot-set not-set
Antes del embotellado, el vodka puede someterse a un proceso de producción, por ejemplo, filtración con carbón vegetal, con el único fin de preservar su carácter neutro.
Pune o vorbă bună şi pentru mine, poate mă lasă să conduc barcaEurlex2019 Eurlex2019
publicaciones como catálogos o sitios web, siempre que la información y su presentación sean de carácter neutro y que todos los productores interesados tengan las mismas posibilidades de estar representados en la publicación
Porcii de Guineaoj4 oj4
La Comisión las publicará en un sitio web específico, como muy tarde el 31 de marzo de cada año civil, y velará por que dicho sitio web específico mantenga su carácter neutro y no comercial.
Asta- i tot ce- am avut de spusnot-set not-set
La Comisión las publicará en un sitio web específico, como muy tarde el 31 de marzo de cada año civil, y velará por que dicho sitio web específico mantenga su carácter neutro y no comercial.
De aceea nu poţi să mă suferiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
59 En respuesta a una pregunta formulada por el Tribunal en la vista, el demandante destacó que no había sido oído sobre la similitud conceptual refiriéndose asimismo a la cuestión del carácter neutro de dicha similitud.
Inventarul armelor promis demultEurLex-2 EurLex-2
Señala que el traslado de la sede de una empresa debería revestir un carácter fiscalmente neutro;
Nu pot sa vin fiindca n- am inchis un ochiEurLex-2 EurLex-2
Señala que el traslado de una sede debería revestir un carácter fiscalmente neutro;
Acestea sunt, amândouă, semne de îmbunătăţire a situaţiei din estul Congo-ului.not-set not-set
Señala que el traslado de la sede de una empresa debería revestir un carácter fiscalmente neutro
Doar o gură micăoj4 oj4
Considerando que el traslado transfronterizo del domicilio social de una empresa debe revestir un carácter fiscalmente neutro;
Cred că e cam timpul să- i dăm pianului... o pauză, nu David?EurLex-2 EurLex-2
62 Además y en cualquier caso, se desprende del apartado 60 supra que el punto 3 de la referida réplica no contiene ninguna argumentación relativa al carácter neutro de la comparación conceptual de los signos en conflicto.
ETICHETAREAEurLex-2 EurLex-2
152 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.