catch oor Roemeens
catch
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
catch
La vida es como " Catch-22 " cuando lo piensas ¿verdad?
Dacă te gândeşti, viaţa e ca în jocul catch-22, nu-i aşa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Christopher Beazley y David Hammerstein .
Ştiu că nu mă pot întoarce până nu- l întâlnesc pe d- ul preşedintenot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Zuzana Roithová y Paulo Casaca.
Brad!Brad! Brad!EurLex-2 EurLex-2
Presidente Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Eleonora Forenza y Ulrike Lunacek.
Buna sunt Julie lasa mesajul taunot-set not-set
El total admisible de capturas (Total Allowable Catch, TAC) para la zona de pesca del Océano Atlántico, al Este del meridiano 45° O, y en el Mar Mediterráneo, se fijó para 2008 en 28.500 toneladas.
Patrulele astea prind sclavi...... şi- i jupoaie de viiEurLex-2 EurLex-2
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Peter Skinner y Mitro Repo.
Trevaclyn a fost investigat în cadrul a patru studii principale la pacienţi cu hipercolesterolemie sau dislipidemie mixtănot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Csaba Sógor, Maria Grapini y Notis Marias.
Atunci ce caută bucătăria mea în spatele camionului ăluia?Eurlex2019 Eurlex2019
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Zita Pleštinská y Ewa Tomaszewska.
Eu, nu vreau pentru a obtine înainte de asta, Johnnot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Elena Băsescu y Mairead McGuinness.
Reforma din # a Pactului de stabilitate și creștere economică a căutat să-i întărească eficacitatea și bazele economice, precum și să protejeze viabilitateasistemului finanțelor publice pe termen lungnot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Krzysztof Hetman y Stanislav Polčák.
A mai facut asta si cu alti # profesorinot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Czesław Adam Siekierski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk y Jörg Leichtfried.
Introducerea pe piaţă a produselor fitosanitare *** IEurLex-2 EurLex-2
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Charles Tannock y Marek Jurek.
Dispozițiile regulamentului financiar privind oficiile europene trebuie completate cu dispoziții speciale privind Oficiul pentru Publicații Oficiale al Comunităților Europene și cu dispoziții care să autorizeze contabilul șef al Comisiei să delege o parte din sarcinile sale personalului acestor oficiinot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra (catch the eye) Ville Itälä y Esko Seppänen
Mă gândesc că pot face o excepţieoj4 oj4
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Erik Bánki y Paul Rübig.
Deci esti si tu singura?not-set not-set
Vicepresidente Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Josu Juaristi Abaunz y Ignazio Corrao.
Ce se întâmplă la noapte?not-set not-set
Vicepresidenta Intervienen Franz Obermayr, sobre el desarrollo del procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») (la Presidenta toma nota de las observaciones del orador y recuerda las disposiciones aplicables), y José Bové.
Doua în jos, pe cercnot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Miriam Dalli, Monika Beňová, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Sophia in 't Veld y Juan Fernando López Aguilar.
Da.Ăla e tipul din camera de aşteptare. Ăla eşti tunot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Jolanta Emilia Hibner y Rui Tavares.
Pot să încerc si eu?not-set not-set
Vicepresidente Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Igor Šoltes y Krzysztof Hetman.
A avut cosmarurinot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») László Tőkés, Hannes Swoboda, Ivo Vajgl, Emilie Turunen y Othmar Karas.
Daniel, e o şmecherieEurLex-2 EurLex-2
Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Inés Ayala Sender.
N- a făcut- o niciodatăEurLex-2 EurLex-2
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Daniel Buda y Rosa D'Amato.
De acord, Rednot-set not-set
Vicepresidenta Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Mick Wallace.
această clasificare se aplică informațiilor și materialelor a căror divulgare neautorizată ar putea aduce o atingere gravă intereselor esențiale ale Europol sau ale unuia sau mai multor state membrenot-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Stanislav Polčák y Notis Marias.
O să discuti cu o fostă iubită.Am dreptul să ştiu!not-set not-set
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra (catch the eye) Zita Pleštinská y Danutė Budreikaitė
Ce se intampla cu fata aia?oj4 oj4
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Nicola Caputo y Maria Grapini.
Îmi pare rău, omuleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.