clave externa oor Roemeens
clave externa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
cheie străină
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí no tenemos ninguna clave externa, ya que estos genes sólo se expresan en las hembras.
Ce vrei, băiete?Literature Literature
Gestión y representación en lo referido a las relaciones clave con partes interesadas externas.
Un Peugeot alb în subsolul parcajului George VEuroParl2021 EuroParl2021
Esto significa que la globalización y la investigación son factores clave en la competitividad externa y el crecimiento económico.
Tată, ai încercat ăsta?Europarl8 Europarl8
Se contratarán agentes temporales externos para puestos clave de carácter científico, operativo y administrativo.
Iau legătura cu tine în # de minuteEurLex-2 EurLex-2
gestión y representación en relaciones clave con interesados externos, como los organismos pertinentes del SEE, los institutos nacionales de estadística, los ministerios nacionales y los organismos internacionales, entre ellos el BCE, las Naciones Unidas y la OCDE,
Nu ştiu, cred că din cauză că eşti drăguţăEurLex-2 EurLex-2
Un uso adecuado de los ingresos procedentes de la imputación de costes externos es la clave para alcanzar los objetivos de la presente propuesta.
Bine, am avut tot dreptulnot-set not-set
La solicitud completa se firma (por encima) con la clave privada válida vigente (firma externa) para garantizar la integridad y la autenticidad de la solicitud.
Dar mi- ai pus că nu- ti pasă de măsuta de cafeaTu doar vroiai să nu te mintEurlex2019 Eurlex2019
En el caso de las mercancías incluidas en el régimen de tránsito externo, dichos momentos clave son fundamentalmente el inicio y la finalización del régimen.
Chiar nu conteazăEurLex-2 EurLex-2
Los costes externos desempeñan un papel clave en el debate sobre las distintas fuentes de energía (sobre todo la energía nuclear).
La încheierea acesteia, Comisia decide fie să ridice suspendarea, după informarea comitetului menționat la articolul #, fie să prelungească perioada de suspendare în conformitate cu procedura menționată la alineatul din prezentul articolEurLex-2 EurLex-2
gestión y representación en relaciones clave con interesados externos como los organismos pertinentes del SEE, los institutos nacionales de estadística, los Ministerios de Hacienda, los bancos centrales nacionales y organismos internacionales como el BCE, el FMI, las Naciones Unidas y la OCDE,
Suntem de acord că este nevoie să stabilim o limită asupra gazelor cu efect de serăEurLex-2 EurLex-2
gestión y representación en relaciones clave con interesados externos como los organismos pertinentes del SEE, los institutos nacionales de estadística, los Ministerios de Hacienda, los bancos centrales nacionales y organismos internacionales como el BCE, el FMI, las Naciones Unidas y la OCDE
Dacă o vezi pe Annie, spune- i că vreau să- i vorbescoj4 oj4
Además, los principios clave de la comunicación externa definidos por el BCE prevén normas específicas sobre cómo interactuar con representantes del sector privado, el mundo académico, los grupos de interés, las asociaciones y la sociedad civil.
Numărul tău pe săptămâna asta e #$not-set not-set
Para cada dispositivo GNSS externo se generará un par de claves ECC único designado EGF_MA.
Are cineva vreo idee mai bună?... Umilit sau silit să stau şi să- i văd pe oameni, cu minţile lor limitate, furându- mi secreteleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«CSM_93 Para cada dispositivo GNSS externo se generará un par de claves ECC único designado EGF_MA.
Eşti iertateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El desarrollo de las misiones de observación de las elecciones representa un elemento clave de la política externa de la UE y constituye, junto con la asistencia electoral, un elemento esencial de la promoción de los valores democráticos.
Nu a fost nici un război aici...Şi nici o terraformare. Habitatul este stabilnot-set not-set
gestión y representación en relaciones clave con partes interesadas externas, como organismos pertinentes del SEE, institutos nacionales de estadística, ministerios de finanzas, bancos centrales nacionales y organismos internacionales como el BCE, el FMI, las Naciones Unidas o la OCDE;
Câteva informaţii în plus, ne- ar uşuradrumulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Son elementos clave de una auditoría externa de calidad: los objetivos y el alcance de la auditoría, y la sujeción a normas de auditoría adecuadas, incluidas las relativas a la independencia del auditor externo, esto es, la entidad fiscalizadora nacional.
Dacă loveşti jos foarte tare, se va rezolvaEurlex2019 Eurlex2019
La clave privada será utilizada solamente por el dispositivo GNSS externo.»
Sunt Fern MayoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
223 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.