el Corán oor Roemeens
el Corán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Coran
En el Corán no hay cabida para asesinar a inocentes o suicidios.
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
Coranul
En el Corán no hay cabida para asesinar a inocentes o suicidios.
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Corán se llama Tahira
Nu mă călca pe nervi acumopensubtitles2 opensubtitles2
¿El Corán?
Sună- l pe Weigart şi spune- i că trebuie să- l supraveghem discretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios dice en el Corán:
Mai bine ai grijă cum vorbeşti cu mine, băiete, înainte să- ţi dau un şut în fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recita el Corán.
Toata lumea are diferite tehniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Corán, por ejemplo, no aprueba la lapidación.
Doamnă, îmi puteţi spune numele dvs?Se numeşte Janiceted2019 ted2019
El Corán establece que viene a renovar el mensaje de la Torá y los Evangelios.
Kennedy a cedat, şi Hoover nu- l poate oprited2019 ted2019
Hay poquísimas ecuaciones, gráficos y cálculos en la Biblia, el Corán, los Vedas o los clásicos del confucianismo.
Cu acest inel, te iau de soţie, cu trupul meu, te voi veneraLiterature Literature
¿Les recito el Corán?
Nu- l caut pe LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Están incluso en el Corán!
Aici, Lenny, uita- te, s- a mai casatorit cineva cu o JoanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos obedecido a lo ordenado por el Corán.
Aici sunt încă un set de cheiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohibiciones similares se escribieron después en el Corán.
Crezi că am putea pleca acasă acum?jw2019 jw2019
Me dijo que leyera el Corán
Atunci stii unde e locatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dice el hombre que usa el Corán para servirle como política exterior.
Ce s- a întâmplat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo he mandado traducir el Corán.
Sănătate, maioruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Corán no hay cabida para asesinar a inocentes o suicidios.
E o dovadă suficient de " irefutabilă " pentru tine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están por todo el Corán.
Am jos nişte şampanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Quiere quemar el Corán, nuestro libro sagrado.
Dat fiind că prezenta decizie dezvoltă acquis-ul Schengen, conform prevederilor de la titlul # din partea a treia a Tratatului de instituire a Comunității Europene, în măsura în care se aplică resortisanților țărilor terțe care nu îndeplinesc sau nu mai îndeplinesc condițiile de ședere pe termen scurt care se aplică pe teritoriul unui stat membru în temeiul prevederilor acquis-ului Schengen, Danemarca, în conformitate cu articolul # din protocolul menționat, va decide într-un termen de șase luni de la adoptarea de către Consiliu a prezentei decizii, dacă o va transpune în legislația sa naționalăQED QED
Es un erudito muy importante de Yemen...... ¿ un experto en el Corán?
Ei sunt responsabili, deoarece ei dețin puterea.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Es el Corán más antiguo de África Occidental?
Asta nu- i filmu " Radacini "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos piensan que el Corán aplica todo el tiempo y a todos los lugares.
Soţul meu, poate repara oriceQED QED
¡ En el Corán!
Am gasit asta sub presul dumneavoastraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el libro sagrado musulmán, el Corán, hay una historia de hormigas hablando como humanos.
Nu- i prima oară când păcălesc MoarteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Corán habla de alguien “que tenía ciencia de la Escritura” (27:40).
Ultima ta şedere în închisoare se pare că a fost foarte scurtăjw2019 jw2019
Está escrito en el Corán:
Înainte nu erai aşa.Ne cunoaştem de mulţi aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo jure ante el Corán.
Eu m- am obişnuit, nu mai simt nimicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
434 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.