estadística nacional oor Roemeens
estadística nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
statistică națională
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La información sobre grupos de empresas mejora la calidad de los registros estadísticos nacionales de empresas.
Cum s- spunea m- mama mea odată " m- mai bine sigur decât să regreţi "EuroParl2021 EuroParl2021
En consecuencia, podrían haberse generado grandes costes para los sistemas estadísticos nacionales.
Când cineva este găsit spânzurat, de obicei, găsim urme de dinţi pe limbăEurLex-2 EurLex-2
Este proceso dio lugar a varios intercambios de correspondencia entre Eurostat y las autoridades estadísticas nacionales.
Lista poate fi organizată în ordinea crescătoare sau descrescătoare a capturilor de cod din fiecare grup de efort de pescuiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las autoridades estadísticas nacionales elaborarán estadísticas anuales sobre comercio desglosadas por moneda de facturación
Numele lui e Clarkoj4 oj4
La autoridad aduanera receptora transmitirá los datos sin demora a su autoridad estadística nacional.
echipamente militare înseamnă echipamente proiectate sau adaptate în mod special pentru scopuri militare și destinate utilizării în calitate de arme, muniții sau material de războiEurLex-2 EurLex-2
representarán a su sistema estadístico nacional en el seno del SEE.
Sunt un fel de geniuEurLex-2 EurLex-2
Los documentos confidenciales del sistema estadístico nacional solo deben facilitarse a la Comisión (Eurostat).».
Putem pleca acasă acum?EurLex-2 EurLex-2
La independencia profesional de las autoridades estadísticas nacionales es de vital importancia en este contexto.
Contractul cu alegerile, fie că ştiu sau nu... este votaţi pentru mine marţiEurLex-2 EurLex-2
Junto con las estadísticas nacionales, Eurostat tiene un papel vital que desempeñar.
Toate informaţiile comunicate pe parcursul consultărilor rămân confidenţialeEurLex-2 EurLex-2
representarán a su sistema estadístico nacional en el seno de los INE.
Am luat o gură de aer, domnulenot-set not-set
La victoria de Valdez lo catapulta también al centro de atenciones del centro de estadísticas nacionales.
Tata, în sfârşit te- am găsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b)informes anuales de calidad y de metadatos relativos a los registros estadísticos nacionales de empresas.
Rozatoare de unghii!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En los anexos se describen las estadísticas nacionales sobre las que es necesario informar
Este rãsplata cea mare, sã lãsãm prostiile şi sã pornimoj4 oj4
Los registros estadísticos nacionales de empresas serán la fuente autorizada para las poblaciones registrales estadísticas nacionales.
Administrarea concomitentă de anumite medicamente Pacienţii trebuie să fie monitorizaţi atent când li se administrează bortezomib în asociere cu inhibitori puternici ai CYP#Anot-set not-set
Los datos de actividad pueden proceder de estadísticas nacionales o de información relativa a instalaciones concretas.
Chloe, ce faci dumneata aici?EurLex-2 EurLex-2
las modificaciones de las estadísticas nacionales y de las aclaraciones o definiciones aplicables (artículo 4, apartado 3);
În concluzie, generale, mi- as pune la bătaie reputatia pentru succesul agentului BartowskiEuroParl2021 EuroParl2021
Se emplearon estadísticas nacionales chinas y malasias para determinar las exportaciones globales a Malasia desde China.
Dar am fost asigurat că în curând va pleca un alt avionEurLex-2 EurLex-2
Estadísticas nacionales sobre I+D de financiación pública
Trebuia să se întoarcă după tine mai târziuEuroParl2021 EuroParl2021
· Principio 3: adecuación de los recursos a disposición de las autoridades estadísticas nacionales.
Am luat un taxiEurLex-2 EurLex-2
Esta cantidad ha sido establecida por el Gobierno danés basándose en un análisis de las estadísticas nacionales.
Seth are un nou prieten cu care să vorbeascăEuroParl2021 EuroParl2021
La cantidad ha sido decidida por el Gobierno danés basándose en un análisis de las estadísticas nacionales.
Parcă nici nu- ţi plăcea flecărealaEurLex-2 EurLex-2
Los documentos confidenciales del sistema estadístico nacional solo deben facilitarse a la Comisión (Eurostat).
Patru brioşe mişto!not-set not-set
ii) datos de comercio de las estadísticas nacionales y de otras fuentes fidedignas,
Bauer încearcă să fugăEurLex-2 EurLex-2
6168 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.