estadística oficial oor Roemeens
estadística oficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
statistică oficială
La elaboración de estadísticas oficiales fiables tiene que convertirse en una prioridad.
Elaborarea de statistici oficiale fiabile trebuie să devină o prioritate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello supone adaptar paulatinamente los métodos de elaboración y difusión de las estadísticas oficiales europeas.
Dle, Malone e la pământnot-set not-set
También se han identificado grandes depósitos de datos y se ha analizado su potencial para las estadísticas oficiales.
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordateîn temeiul Regulamentului (CE) nr. #/# al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor # și # din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoareEurLex-2 EurLex-2
Una breve descripción de la naturaleza de las PYME que se aparta de las estadísticas oficiales
Ce era mai important... a avea dovadă... sau să rămân în viaţă?EurLex-2 EurLex-2
Fuente: Respuestas al cuestionario, estadísticas oficiales pertinentes
Par a fi impulsuri cerebraleEurLex-2 EurLex-2
estudios, recopilación de datos, encuestas, y publicaciones, basadas siempre que sea posible en estadísticas oficiales;
Nu a fost nici un război aici...Şi nici o terraformare. Habitatul este stabilEurLex-2 EurLex-2
Estos factores se cotejaron, siempre que fue posible, con la información general proporcionada por las estadísticas oficiales pertinentes
Ieşiţi afarăoj4 oj4
Hasta hace poco tiempo, las estadísticas oficiales de la UE sobre acuicultura tenían un alcance bastante limitado.
Portofelul mi- a fost furat la aeroportEurLex-2 EurLex-2
Fuente: respuesta verificada al cuestionario de la industria de la Unión, Eurostat, estadísticas oficiales chinas de exportación
Mulţumesc foarte multoj4 oj4
La Comisión decidió utilizar la información facilitada por los solicitantes, que era coherente con las estadísticas oficiales rusas.
Hai, fetelor!Grabiti- va!EuroParl2021 EuroParl2021
a) estudios, recopilación de datos, encuestas, y publicaciones, basadas siempre que sea posible en estadísticas oficiales;
Mă întreb ce naiba fac?EurLex-2 EurLex-2
Estos factores se cotejaron, siempre que fue posible, con la información general proporcionada por las estadísticas oficiales pertinentes.
Dle antrenor, te- ai echipat?EurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con estadísticas oficiales, el suicidio es la octava causa de muerte en Estados Unidos.
Elise se întâlnea cu un actor din piesă ei de succesjw2019 jw2019
Según las estadísticas oficiales, 80 millones de europeos viven por debajo del umbral de la pobreza.
Promisiunea unui succes strălucit, la scară mondială... ca o încununare a unui pantof revoluţionar, creat de tine... dintr- un material novator, a fost anunţată săptămâna aceasta cu surle şi trâmbiţeEuroparl8 Europarl8
· Se desarrollará un posgrado (p. ej., Master en Estadísticas Oficiales).
Nu lucrezi la parter, nu-ti dai seama ce se intamplaEurLex-2 EurLex-2
La elaboración de estadísticas oficiales fiables tiene que convertirse en una prioridad.
În plus, Italia consideră că nu este clar de ce regulamentul TDM nu poate justifica actualizarea bugetului aferent schemei de ajutor, din moment ce aceasta este o simplă operațiune financiară menită să acorde același tratament constructorilor navali care au depus solicitări de finanțare în conformitate cu regulamentul TDM în perioada când acesta era în vigoare, dar care nu au putut beneficia de ajutor din cauza deficitului bugetar, cu cel aplicat constructorilor navali care au beneficiat deja de ajutor, în baza principiului general al tratamentului echitabilEurLex-2 EurLex-2
Si miran las estadísticas oficiales, ellas típicamente indican que está un poco por encima del 30%.
Repede, cântaţi!ted2019 ted2019
El programa da su apoyo a acciones que favorezcan análisis políticos basados en estadísticas oficiales.
I- aş putea sugera să se sinucidăEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, según las estadísticas oficiales, se presentaron 36 732 propuestas admisibles bajo el Programa Horizonte 2020.
Ca să fie într- un club?EurLex-2 EurLex-2
En julio, las autoridades kosovares aprobaron la Ley sobre estadísticas oficiales.
Sprijinul pentru investiții în producția de energie regenerabilăEurLex-2 EurLex-2
cooperación con organizaciones internacionales y terceros países en beneficio de las estadísticas oficiales mundiales.
Ce altceva vreţi să mai fac?not-set not-set
Respuestas al cuestionario, estadísticas oficiales pertinentes.
Puteţi să sunaţi de la telefonul de pe coridor, cel de acoloEurLex-2 EurLex-2
Estos factores se cotejaron, siempre que fue posible, con la información general proporcionada por las estadísticas oficiales pertinentes.
Motivul reexpedieriiEurLex-2 EurLex-2
Fuente: respuesta verificada al cuestionario de la industria de la Comunidad, Eurostat, estadísticas oficiales chinas de exportación
Dar e foarteEurLex-2 EurLex-2
1017 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.