inframundo oor Roemeens
inframundo
es
Mundo de los muertos, que se encuentra por debajo del mundo de los vivos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
viața de dincolo
viața de mai târziu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, a menos que Mordaunt la quiera para gobernar el inframundo.
întrucât, datorită îmbunătăţirii metodelor oficiale, nu există riscul de a confunda prezenţa făinii de carne şi oase de mamifere cu făina de peşteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1986, dirigían el inframundo criminal dentro de cada prisión.
de numire a unui membru supleant spaniol în cadrul Comitetului RegiunilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice que pueden viajar a través de la frontera desde el inframundo
Lasa capul în josopensubtitles2 opensubtitles2
Su alma estaba viajando hacia el Inframundo
Asta- i registrul meu preferatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perteneces al Inframundo, a mi lado.
Fiecare stat membru instituie o rezervă naţională, ca parte a cotelor naţionale fixate în anexa IX, în special în vederea alocărilor prevăzute la articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice que cada día viajaba por el cielo y a través del Inframundo para nacer de nuevo al amanecer.
Nici mie nu- mi prea place frigulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos dejar el Inframundo sin ayudar a las personas atrapadas aquí.
Băieţii mai mari vor trebui să aibă grijă de cei mai miciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien... no podemos quedarnos en el inframundo mucho más
Adoptat la Bruxelles, # octombrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en el inframundo.
Frank, putem merge oriunde dorimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre muerto de repente ha vuelto del inframundo. "
Sunt foarte fericiţi...... şi eu i- am făcut să fie aşaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se queme en los fuegos del Inframundo.
Iisuse, această femeie este rănită!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo pude escuchar mientras arrastraban a mi familia al inframundo sabiendo que yo sería la siguiente.
Ai idee ce o să- mi facă, dacă află?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres sobrevivir en el inframundo de lo impopular, no puedes pensar como solías hacerlo.
Ne intoarcem dupa tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, eres bienvenido para quedarte aquí en el Inframundo.
Dispoziții generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que así es un portal al inframundo a día de hoy.
Pot începe acum, înălţimea voastră?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sipapu... que es la entrada del cuarto mundo o inframundo.
Stephen a spus un elicopter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está esta puerta hacia el inframundo?
Recuperarea prestațiilor în natură acordate nedatorat lucrătorilor din transportul internaționalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él pertenece al Inframundo, no aquí.
Pentru ce categorii de instalații s-au stabilit dispoziții generale obligatorii și, dacă este cazul, ce dispoziții obligatorii au fost impuse în conformitate cu dispozițiile articolului # alineatul ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertas leyendas Celtas dicen que Glastonbury Tore la colina por encima de la ciudad de Glastonbury es realmente hueca y en su interior está el inframundo de Avalon.
Cred că i- am văzut faţa luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿quizás un mounstro diabólico del inframundo traido aquí ilegalmente?
Directiva #/#/CEE prevede, de asemenea, stabilirea cerințelor specifice de sănătate animală sau a garanțiilor echivalente cu cele prevăzute în directiva respectivă pentru importurile în Comunitate de material seminal, ovule și embrioni de animale din speciile ovină și caprinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este lugar es un regalo del Señor del Inframundo.
Sunt Salazarii.Ei nu ştiu că Unitatea e aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay todo un inframundo de demonios ahí fuera que os quieren muertas, y hoy no es diferente lo que me lleva de nuevo al asesino de brujas.
din # august # de modificare a Deciziei #/CE pentru a include anumite departamente franceze și o provincie italiană pe lista statelor membre sau a regiunilor statelor membre indemne de boala Aujeszky, precum și pe lista regiunilor în care s-au instituit programe aprobate de eradicare a bolii AujeszkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tome el control de avispas VERDE EN LA inframundo
Am o mulţime de făcut şi cred că ar trebui să plec acumopensubtitles2 opensubtitles2
Estamos en el Inframundo.
Tratamentul cu Nespo se realizează în două etape – tratament de corectare şi tratament de întreţinereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas rocas, esa península es el camino hacia Avaiki, el inframundo.
Alice are mulţi prieteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.