Lev Kamenev
Lev Borisovici Kamenev
leva oor Roemeens
leva
es
ronda de vigilancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
recrutare
Es una leva encubierta, eso es lo que es.
E un fel de recrutare clandestină.
înrolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Camă
El programa estará limitado mecánicamente por medio de topes fijos, pero regulables, del tipo de vástagos o levas.
Mișcările programate sunt limitate mecanic prin folosirea opritoarelor fixate, cum ar fi camele sau tijele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
leva búlgara
Te- ai cuplat cu trei tipe anul astaEurLex-2 EurLex-2
Lo que ahora he recibido, 305, por lo que la leva.
Worth, activează bruiajulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistones, Anillos de pistón, Balancines, colectores, árboles de leva, ensamblajes de los ejes de vehículos, Zapatas de frenos, Instalaciones de frenos, barras de remolque, barras de parachoques
Spune- i să lase în pace draperiiletmClass tmClass
Variante (por ejemplo, de leva en S, de cuña simple, etc.):
Mai bine ne- am grăbieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además de los informes de violencia sexual, el M23 también ha efectuado extensas campañas de leva forzosa de niños para alimentar las filas del grupo.
Poate că ar trebui să- i cumpăr chiar acum!EurLex-2 EurLex-2
En la figura se representa un aparato apropiado que consiste en un motor de leva cuyo rodillo está unido por hilos a un carrito montado sobre unas guías.
Şi ai crezut?EurLex-2 EurLex-2
¡ La leva!
Plus că n- am nimic pe ecranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El importe que deberá depositarse para participar en la licitación será de 15 000 leva (BGN) y se ingresará dentro del plazo que dispone el punto 5 en la cuenta bancaria del Ministerio de Economía, Energía y Turismo:
Gestionarea daunelorEurLex-2 EurLex-2
Leva ancla.
Mașini pentru prelucrarea hârtiei si cartonului și componente ale acestoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, si mantengo apretada la leva izquierda, las reducciones se hacen automáticamente en el momento justo.
Aşteptaţi o clipă, vă rog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mi padre se leva a tu amiga a la ciudad!
Se rupe sau nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una leva no nos aguanta a todos
Promit să o fac repede, de dragul vechilor vremuriopensubtitles2 opensubtitles2
La «longitud efectiva del árbol de levas» es la distancia entre eje central de la leva en S y el eje central de la palanca de accionamiento.».
Raport privind propunerea de decizie a Consiliului şi a Comisiei privind încheierea protocolului la Acordul de parteneriat şi cooperare între Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Ucraina, pe de altă parte, pentru a ţine seama de aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Comisia pentru afaceri externeEurLex-2 EurLex-2
En la figura se representa un aparato apropiado que consiste en un motor de leva cuyo rodillo está unido por hilos a un carrito montado sobre unas guías.
Modele de certificate de sănătate pentru importul din țări terțe de anumite subproduse de origine animală și produse derivate ale acestoraEurLex-2 EurLex-2
No nos vamos a mover si no pones otra leva.
Biserica s- ar putea să fi ponegrit numele lui Lucifer... dar cine a fost cel care i- a cerut primul bărbatului să ia o muşcătură din mărul cunoaşterii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermano fue animador. Y leva kimono siempre.
Ajută- mă puţinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
con leva o muelle para mantener una tensión adecuada de la correa
E ceva în neregulă cu parola, scumpule?Eurlex2019 Eurlex2019
Pues, leva anclas, Popeye.
Will, eşti cea mai importantă fiinţă din lume pentru mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leva búlgara (BGN)
Plimbându- mă singur mă întrebameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: El presupuesto total máximo de la ayuda durante el período de aplicación asciende a 5 771 519 leva.
Eu o să rămân aici să fac ceva pentru oamenii meiEurLex-2 EurLex-2
Ahí se había enterado que era Palomino Molero, uno de la última leva, un piuranito.
Se panichează când da de untLiterature Literature
leva búlgara (BGN)
Asa ca trebuie sa- mi exersez... puterea vointei si fineteaEurlex2019 Eurlex2019
Adelante, tira este remolcador grande y leva anclas
Nu vreau să aud, bine?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.