mi amor oor Roemeens

mi amor

voorbeelde

Claudia era mi hija de las tinieblas, mi amor, el mal de mi maldad.
Claudia era copila mea cea întunecată, iubirea mea, rău din răul meu.

Ven a mí, mi amor.
" Vino la mine, dragostea mea "

Yo no cambiaria nada, mi amor.
N-aş schimba nimic, iubire.

No te preocupes, mi amor.
Nu-ţi face griji, draga mea.

Sois muy encantadora —dijo D’Artagnan con tristeza—, y abusáis de mi amor.
― Ah, eşti prea încîntătoare, ― spuse d'Artagnan cu tristeţe, ― şi te joci cu dragostea mea!

Mi amor, te quiero de verdad.
Draga mea, chiar că te iubesc.

Feliz Año Nuevo, mi amor.
Un an nou fericit, puiule.

Mi amor canta sobre los cables que enlazan este mundo
Iubirea mea cântă prin firele care leagă această lume

Los años separados solo hicieron mi amor por ti más fuerte.
Anii de separare mi-au întărit dragostea.

Haz que sepa a salsa picante de amor, mi amor.
Lasă-mă să gust din sosul picant al iubirii, iubitule.

Mi amor por ti.
Dragostea mea pentru tine.

Descansa, mi amor.
Odihnă, iubirea mea.

Dile a tu madre que mi amor hacia ella ha sido el mismo hasta el final.
Spune-i mamei tale ca dragostea mea pentru ea a fost neschimbata pana la sfarsit.

MI AMOR PARA TODOS.
TRANSMITETI-LE TUTUROR DRAGOSTEA MEA.

Regresé por tí, mi amor...
M-am întors, pentru tine, dragostea mea...

Has mancillado a mi amor.
Mi-ai întinat iubirea.

Siempre has sido mi amor y siempre lo serás.
Întotdeauna ai fost iubita mea.

Hoy te doy mi amor.
Azi, îţi dau ţie dragostea mea.

Lo siento, yo no convertiré a mi amor en un negocio.
Și îmi pare rău, eu nu va face dragostea mea intr-o afacere.

Escribo mi amor por ti dentro de mí.
Dragostea ta e evident în mine "

" Sí, mi amor, he estado desgastándolo "
" Da, dragostea mea, Am purtat vălul "

Es bueno verte otra vez mi amor.
Ma bucur sa te vad din nou, dragostea mea.

Lo siento, mi amor.
Îmi pare rău, dragă.

Marge, mi amor, tú eres la chuleta de cerdo con salsa encima.
Marge, draga mea, eşti ca o costiţă de porc bine rumenită deasupra.

" Ten seguridad de mi amor
" Te asigur de dragostea mea.