ventana de grupo
fereastră de grup
ventana oor Roemeens
ventana
es
veinte dólares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
fereastră
ro
deschizătură lăsată în peretele unei clădiri, al unui vehicul etc., pentru a permite intrarea aerului
¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?
O cunoști pe fata care stă la fereastră?
geam
No lo castiguen por romper la ventana. Él no es culpable.
Nu-l pedepsi pentru că a spart geamul. Nu este vina lui.
ферястрэ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fragment · Fereastra · imprimare împărţită
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ventana
es
Ventana (informática)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
fereastră
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dijiste que no podías ver por tus ventanas.
Ceea ce ne duce la ipoteza că următorul secol... e cel mai bun timp de a prezenta un nou mare produsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba de entrar en el edificio a través de una ventana.
Directiva #/#/UE a Consiliului din # iulie # de modificare a Directivei #/#/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată în ceea ce privește normele privind facturareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los doce parecen examinar a la multitud allá abajo cuando les llega el turno, de dos en dos, de asomarse por las ventanas.
Oskar Muller a fost omorât luna trecutăjw2019 jw2019
Vidrio para la construcción, en particular vidrio para ventanas, vidrio para cubiertas
Sunt sigur că va caută şi despre tine pe net imediat ce ieşim pe uşătmClass tmClass
Le pusieron rejas en la ventana.
Va asigur ca nu veti primi nici un tratament specialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) El borde inferior de las aberturas que no puedan cerrarse de forma estanca (por ejemplo, puertas, ventanas y portalones de entrada) estará situado, después de la avería, como mínimo 0,10 m por encima del plano de flotación.
Încercaţi să mă păcăliţiEurLex-2 EurLex-2
AfterStep Classic, un gestor de ventanas basado en AfterStep v#Name
De # de ani oamenii întreabă de ce e nevoie de NASAKDE40.1 KDE40.1
Uno de los soldados se apostó dentro de la casa; los otros dos se quedaron en la calle junto a la ventana.
Şi asta ce naiba înseamnă?jw2019 jw2019
A la ventana del segundo piso.
Nu esti singurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en el punto 5.3 después del título “Verificación de las condiciones dinámicas del trayecto y cálculo del resultado final de las emisiones en condiciones reales de conducción con el método 1 (ventana de promediado móvil)”, se añade el siguiente párrafo:
at riz to au te es ANEXA # ai m ETICHETAREA I PROSPECTUL nu al in ic ed m ul us od Preurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pero la lógica y la razón salen por la ventana cuando llega el amor
Putem face asta în trei feluriopensubtitles2 opensubtitles2
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventana
Eşti canadian, nu?opensubtitles2 opensubtitles2
Entra y trata de encontrar algo para la ventana.
Poftim cheiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gale comprueba las ventanas, que no presentan daños, y se quita la máscara.
Ăsta e un deznodământ ironic, nu- i aşa?Literature Literature
Lo que ven aquí arriba, en azul, es ahora mismo, esta ventana de aquí la esquina derecha es lo que vemos en el video y vemos que hay un pico cuando sube al columpio, pero conforme empieza a balancearse, cuando empieza la actividad rítmica,, hay un bonito decaimiento exponencial.
Aveam probleme cu atenţiaQED QED
–En la subpartida arancelaria 8415 10 90 (acondicionadores de aire para empotrar o para ventanas del tipo sistema de elementos separados [split-system]), debe reducirse el derecho consolidado actual de la UE del 2,7 % al 2,5 %.
Rata cuponuluiEurLex-2 EurLex-2
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueada
Războiul s-a terminat!KDE40.1 KDE40.1
Tocan a las ventanas, tiran piedras golpean la puerta y salen corriendo.
Câstigati- vă banii!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿por qué no abrió la ventana del camarote y tiró el arma al agua?
Ştiu că oricine ar fi cel care mi- a trimis- o fie ştie cine mi- a omorât soţia, fie este ucigaşulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ponemos el banco frente a la ventana?
Ai vrei problemă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuberías metálicas, Excepto perfiles de ventanas, puertas y fachadas
întrucât, din motive de claritate, este necesar să se grupeze aceste dispoziții într-o parte distinctă a anexeitmClass tmClass
Juliet, una ventana, que en el día, y dejar que la vida fuera.
Ai vreun necaz?QED QED
¿Saltando por ventanas y caer por las escaleras?
PROGRAMUL PREZENTAT DE ITALIA ÎN REGIUNEA LOMBARDIA, LA DATA DE # FEBRUARIE #, CARE REGLEMENTEAZĂOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
utilizando herramientas electrónicas, como la jerarquización y las ventanas emergentes, siempre que el título del documento informativo de las comisiones, el símbolo común, las declaraciones introductorias, las rúbricas y las subrúbricas se muestren en lugar destacado y se mantenga el orden de la información.
Bine, şi de unde au apărut?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Un rayo de luz se desvaneció lanzó en medio del marco negro de las ventanas menguado y sin ningún ruido.
Deci aţi făcut- o intenţionat?QED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.