Abdul Kalam oor Russies
Abdul Kalam
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Абдул Калам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abdul Kalam, no sólo es musulmán, sino también el padre del programa de misiles nucleares de la India.
Лягушатиники, сэрLiterature Literature
Abdul Kalam, Presidente de la India desde 2002, ha subrayado la necesidad de obtener competitividad mundial con métodos radicalmente nuevos... dentro de cada uno de los Estados federales del país.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуProjectSyndicate ProjectSyndicate
Abdul Kalam, había adquirido ese día dos neveras para vacunas para su vivienda en Delhi, por lo que era la primera persona en todo el mundo en adquirir esa tecnología.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеUN-2 UN-2
De hecho -- Se lo presenté, en una conferencia, al Presidente Abdul Kalam, en ese momento, y entonces el dijo, "OK, nosotros deberíamos usarlo en el Centro Bhabha de Investigación Atómica para revisarlo."
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииted2019 ted2019
Este esfuerzo es parte del ambicioso proyecto de red electrónica panafricana del entonces presidente indio A. P. J. Abdul Kalam para enlazar a las 53 capitales africanas con instalaciones de atención terciaria en toda la India.
Сейчас я тебе объяснюNews commentary News commentary
Abdul Kalam, que también es un reconocido científico espacial, en una intervención ante una audiencia universitaria llevada a cabo a través de una conferencia multimedia que tuvo lugar la semana pasada, evocó la idea de crear "riqueza y prosperidad en la Aldea global del conocimiento".
Юриноджи- сан!UN-2 UN-2
Hace tres años, en la India, país que tiene el 81 por ciento de la población de religión hindú, una dirigente política de religión católica (Sonia Gandhi) cedió el poder a un sij (Manmohan Singh), a quien tomó juramento un musulmán (el Presidente Abdul Kalam).
Как ее зовут?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A. P. J. Abdul Kalam, que también es un reconocido científico espacial, en una intervención ante una audiencia universitaria llevada a cabo a través de una conferencia multimedia que tuvo lugar la semana pasada, evocó la idea de crear "riqueza y prosperidad en la Aldea global del conocimiento"
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростMultiUn MultiUn
Sr. Abul Kalam Abdul Momen, Embajador, Representante Permanente, Nueva York
Всеобъемлющим чувствомUN-2 UN-2
De hecho, en las últimas elecciones generales de la India, celebradas en 2004, ganó una mujer de origen italiano y fe católica romana (Sonia Gandhi), que abrió el camino para que un musulmán (el Presidente Abdul Kalam) tomara juramento a un sij (Manmohan Singh) como Primer Ministro en un país el 81 por ciento de cuya población es hindú.
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небесаProjectSyndicate ProjectSyndicate
En las elecciones de 2004, venció el Partido del Congreso, encabezado por una dirigente política de religión católica romana y de origen italiano (Sonia Gandhi), quien dio paso a un Primer Ministro sij (Manmohan Singh), al que tomó juramento un musulmán (el Presidente Abdul Kalam) en un país el 81 por ciento de cuya población profesa la religión hindú.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиNews commentary News commentary
El considerable pluralismo de la India quedó de manifiesto después de las elecciones nacionales de mayo de 2004, cuando un líder de una extracción católica romana (Sonia Gandhi) facilitó las cosas para que un musulmán (el presidente Abdul Kalam) le tomara juramento a un sikh (Manmohan Singh) como primer ministro –en un país que es 81% hindú-.
Ни за чтобы не догадаласьProjectSyndicate ProjectSyndicate
De hecho, en las últimas elecciones generales de la India, celebradas en 2004, ganó una mujer de origen italiano y fe católica romana (Sonia Gandhi), que abrió el camino para que un musulmán (el Presidente Abdul Kalam) tomara juramento a un sij (Manmohan Singh) como Primer Ministro en un país el 81 por ciento de cuya población es hindú.
Откуда я знаю?News commentary News commentary
Pero el hecho es que las últimas elecciones, hace 5 años, dieron lugar al extraordinario fenómeno mundial de que ganara las elecciones un líder político femenino de origen italiano y fe católica romana, Sonia Gandhi, que luego dio paso a que un sij, Mohan Singh, fuera nombrado primer ministro, por un musulmán, el Presidente Abdul Kalam, en un país en el que el 81% son hindúes.
Ладно, Метр, хватит!ted2019 ted2019
Pero el hecho es que las últimas elecciones, hace 5 años, dieron lugar al extraordinario fenómeno mundial de que ganara las elecciones un líder político femenino de origen italiano y fe católica romana, Sonia Gandhi, que luego dio paso a que un sij, Mohan Singh, fuera nombrado primer ministro, por un musulmán, el Presidente Abdul Kalam, en un país en el que el 81% son hindúes.
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияQED QED
Y además está el reconocimiento de la India a nivel internacional por ser un país auténtico. El considerable pluralismo de la India quedó de manifiesto después de las elecciones nacionales de mayo de 2004, cuando un líder de una extracción católica romana (Sonia Gandhi) facilitó las cosas para que un musulmán (el presidente Abdul Kalam) le tomara juramento a un sikh (Manmohan Singh) como primer ministro –en un país que es 81% hindú-.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеNews commentary News commentary
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.