Ashura oor Russies
Ashura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Шахсей-вахсей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los enfrentamientos entre los dos grupos tuvieron lugar cuando los chiítas celebraban el Ashura, el décimo día del Muharram.
Он из... глубинкиUN-2 UN-2
El # de febrero de # a las # horas, dos civiles iraquíes, llamados Karim Jomhour y Ashur, trataron de penetrar en territorio de la República Islámica del Irán en las coordenadas # mapa de Navad, y pisaron minas terrestres
Как насчёт скидки # процентов?MultiUn MultiUn
Sé que algunas de las decisiones que has debido tomar te han disgustado, como en el caso de Ashur.
Я с нетерпением ждал игрыLiterature Literature
Una patrullera iraní integrada por tres lanchas militares armadas, Ashura I, Ashura II y Ashura III, interceptó una gabarra iraquí motorizada, Ŷalayil, con matrícula Basora/7, al norte de Yawr Al-Amiya, en aguas territoriales iraquíes, y la condujo, junto con su tripulación, a la zona iraní de Yawr Musa, donde estuvo retenida hasta el 4 de diciembre de 2000.
Счастливого ХеллоуинаUN-2 UN-2
Los miembros del Consejo de Seguridad condenan con la mayor energía los atentados terroristas horrendos cometidos en Bagdad y en Kerbala, que han producido más de # muertos y cientos de heridos y cuyo único fin era agravar las tensiones entre las comunidades religiosas del Iraq el día de la fiesta de Ashura
Возьму сумочкуMultiUn MultiUn
Dijo que los temporizadores habían sido llevados por Nassr Ashur.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколUN-2 UN-2
—¿Es necesario eso para un Haltera, en la misma Ashur?
Это хорошо, когда есть планы на будущееLiterature Literature
Los manifestantes llevaban carteles que decían «Kerbala está en todas partes y cada día es Ashura»[68].
Привет, ДжэкLiterature Literature
Su hermano Ashur iba sentado a su lado.
Что ты сказала?Literature Literature
Por primera vez en años, se permitió a los shiítas hacer el peregrinaje a Karbala, para celebrar la Ashura, y me soprendió la enorme cantidad de personas y el fervor con el practicaban su religión.
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?ted2019 ted2019
—Ashur —dijo—, por favor, cuida de Taran.
Я рад, что знал тебяLiterature Literature
—Ashur fue destruida por el ataque, y yo casi con ella.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромLiterature Literature
Y pensé, irritándome un poco por no haberlo hecho, que muy bien hubiese podido invitar a subir a Ashur.
Мистер ЛоутонLiterature Literature
¿ Cuándo estuvieron del lado de Ashur?
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняopensubtitles2 opensubtitles2
Ammar Ali compartió otra foto bien retocada del presidente de EE. UU., llevando a acabo esta vez un ritual chiita de duelo asociado con la Ashura:
Молли, мне пораgv2019 gv2019
Como así lo hará el poderoso Ashur.
Аплодисменты для дамочки с попкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me estás diciendo que el príncipe Ashur Cortas, el soltero más famoso y codiciado del imperio kraeshiano, te besó.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеLiterature Literature
Ved la cabeza de Ashur en el camino como respuesta a Glaber.
Видите, это вполне возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashur metió la mano en el bolsillo de su chaqueta y sacó un pequeño frasco de vidrio.
Мам,.... пап, это ДженниLiterature Literature
Los espantosos ataques en Ashura, este mes, contra peregrinos inocentes constituyen el ejemplo más reciente.
Вы встретились в мужском туалетеUN-2 UN-2
Agente Ra’id Ahmad Ashur (nombre de la madre: Ansaf), 1978, Hama
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиUN-2 UN-2
El Organismo para la investigación y la planificación de la educación fue distinguido con una placa honorífica en la sección dedicada a los libros y a la investigación de la primera gran exposición de cultura de Ashura.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоUN-2 UN-2
2012 - Kurohyō 2: Ryū ga Gotoku Ashura Hen (PlayStation Portable) lanzado sólo en Japón.
Лапушки, вон из ваших гнёздWikiMatrix WikiMatrix
—¿No tienes nada que decir, príncipe Ashur?
Да, просто, это было не моёLiterature Literature
Las estrictas medidas de seguridad aplicadas durante el principal día de las ceremonias de Ashura, el 7 de enero, previnieron más ataques graves.
Вы не слышите себя!UN-2 UN-2
190 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.