ASI oor Russies
ASI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ассоциация международной солидарности
организация международного сотрудничества
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
asi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una persona armada Tentativa de infiltración desde territorio libanés a territorio sirio en el sector de Jadidat al-‘Asi; los terroristas dispararon contra varios guardias fronterizos
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеUN-2 UN-2
En 2010 se concertaron varios acuerdos de cooperación entre la ASI y otros organismos espaciales, lo que creó las condiciones para nuevas asociaciones y fortaleció las antiguas.
Небесная сфераUN-2 UN-2
Estamos recibiendo reportes de gran daño en la casa principal asi como en la cochera de Gibson.
[ Звучит ритмичная музыка ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que, ¿qué hacemos?
Слушай, детка, ты не такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ves increíble asi como estás.
К скромной шлюхе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
asi que nome hables a mi de resentimientos.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que. Cuando la gente es escéptica acerca de cosas inusuales... es completamente comprensible porque hay todo tipo de tonterias.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi no ganaremos nunca
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi, recibimos una nota de una fuente y otra nota diferente de la otra fuente.
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал наспо свалкам, мы искали разные запчастиLiterature Literature
Asi qeu Jada era la unica que llamo Groller desde el telefono de prepago despues de la emboscada ella llamo al unico amigo que tiene
Хотите сказать, здесь только Вы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que ahora tienes hambre.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que, si el muerto robo el traje, tampoco era un invitado o un empleado.
Конечно, договорилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
como si hubiera pasado hace mucho tiempo o algo asi.
Будь здороваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que en realidad, es una continuación de Bush sobre el tema de mercados y finanzas, la cual es la parte más importante de su política ahora.
Менеджер сеансов KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2009, la ASI y la CONAE dieron inicio al primer curso bienal de maestría en aplicaciones espaciales y alerta temprana.
Конечно естьUN-2 UN-2
El miedo ha enfriado la interacción profesional asi que ocurren miles de errores trágicos porque los doctores tienen miedo de decir "¿Estas seguro de que esa es la dósis correcta?"
Недавно- НЕТted2019 ted2019
Asi que este es un tiempo de gran florecimiento, y mientras más veo a mi alrededor, más me convenzo que la frase del físico Freeman Dyson no es para nada un hipérbole.
Мы все ожидаем этого дняQED QED
Podría estar contando asi todo el dia.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que basicamente... resumiendo, este Noviembre los latinos tienen que votar.
моих ушей обманывают меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry no es asi.
И неуместной почести позорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
asi que, solo la llevamos al helicoptero.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que debemos comenzar a alinear nuestros votos ahora.
Я рад, что знал тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que si están buscando industrias en crecimiento en las cuales insertarse, esa no es una buena -- proteger criaturas naturales.
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяted2019 ted2019
Mi punto es, esto va a llevarme un tiempo para procesar todo esto, asi que...
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun asi, por otro lado, las calles vacías nos daban una localización perfecta para un test de ruido.
Ах, великолепноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.