El día de los muertos
День мертвецов
Día de Muertos oor Russies
Día de Muertos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
День всех усопших
[ День всех усо́пших ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delphine Le escribo a usted el día de Muertos; perdón por estas ideas melancólicas.
Сколько человек было на вертолёте?Literature Literature
Día de Muertos: 4 de noviembre.
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаWikiMatrix WikiMatrix
Fue el día de mi muerte... ojalá hubiese sido el día de mi muerte.
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьLiterature Literature
Conmemoramos el tercer día, puesto que en el tercer día de muerto el hombre cambia de aspecto.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?Literature Literature
SEXTA CARTA El día de Muertos.
Не переведеноLiterature Literature
Espero que algunas notas de guitarra les ayude a sobrellevar otro maldito día de muerte y destrucción.
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DÍA DE MUERTOS
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальopensubtitles2 opensubtitles2
El Día de Muertos es el 2 de noviembre.
Надо отправлятьсяgv2019 gv2019
Esta noche es el Día de Muertos.
Я не говорю о моем завтраке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En México tiene una importancia simbólica en las ofrendas del Día de Muertos.
Каждый решает для себя самWikiMatrix WikiMatrix
Día de Muertos.
Простите, что?WikiMatrix WikiMatrix
Decía... " Feliz día de muerte ".
Я открою вам одну простую истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presidente dará un discurso en el Día de Muertos... en el pueblo de Culiacán
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?opensubtitles2 opensubtitles2
El Día de Muertos.
Он нестандартной внешностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, cada 2 de noviembre, multitud de fieles acuden a los cementerios para celebrar el Día de Muertos.
А что произошло?jw2019 jw2019
Hasta las galletas y los caramelos se hacen en forma de calavera, ahora que se acerca el día de Muertos.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаLiterature Literature
Se había observado también que hasta el cielo sabía de aquel día de muerte, y se ponía sombrío y de luto.
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноLiterature Literature
El día de su muerte es un día de luto para Asisim.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Activó la lista de operaciones previas y volvió al día de la muerte de Frank.
служил в конвоеLiterature Literature
—Doctora Atkins, ¿trabajó usted el sábado, tres de octubre, día de la muerte de Davis Bauer?
Ничего, посмотри на себя!Literature Literature
Pero Galen la había visto de niña, en la fotografía tomada el día de la muerte de Jenny.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годLiterature Literature
Volvamos al 9 de diciembre, el día de la muerte de su padre.
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?Literature Literature
Su padre había sido el pilar de su vida desde el terrible día de la muerte de su madre.
Это они, мама?Literature Literature
—Siete de marzo, dos años justos desde el día de la muerte de su madre —recordó Charlie al consejo.
Было облачно, МарфаLiterature Literature
– Siete de marzo, dos años justos desde el día de la muerte de su madre -recordó Charlie al consejo
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмLiterature Literature
3415 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.