Guerra de los Nueve Años oor Russies
Guerra de los Nueve Años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Война Аугсбургской лиги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La Guerra de los Nueve Años, el gran Colapso Económico.
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеLiterature Literature
—La Guerra de los Nueve Años empezó en el año 141 d.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамLiterature Literature
Hasta que llegó la Guerra de los Nueve Años.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаLiterature Literature
Debido a problemas financieros a raíz de la Guerra de los Nueve Años y la Guerra de Sucesión Española, no hubo trabajos significativos hasta 1704.
Из ресторана я уехала на таксиWikiMatrix WikiMatrix
En 1670 Las colonias holandesas en la zona fueron alcanzados al respecto fuertemente influenciados por las Guerra de los Nueve Años (1688-1697) y la Guerra de Sucesión española (1701-1714), el cual enemigas secuestradores llevaron a la zona.
Все нормально, миссис ДраксWikiMatrix WikiMatrix
A lo largo de la Guerra de los Cien Años, nueve reinas gobernaron y expansionaron Andor.
Это имеет смыслLiterature Literature
El hecho de que no se haya detenido a los criminales de guerra es responsabilidad directa de la República Srpska, que no ha realizado una sola detención de criminales de guerra en los nueve años que han transcurrido desde el final de la guerra
Давай, двумя ркуами!MultiUn MultiUn
El hecho de que no se haya detenido a los criminales de guerra es responsabilidad directa de la República Srpska, que no ha realizado una sola detención de criminales de guerra en los nueve años que han transcurrido desde el final de la guerra.
Я не смог его остановитьUN-2 UN-2
Quizá fuera una nueva guerra de los Cien Años.
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеLiterature Literature
Debe evitarse que las poblaciones de ambos países, devastados por los dos años de guerra, sufran nuevas penurias, especialmente los efectos de la severa escasez de alimentos provocada por las prolongadas sequías del pasado.
Император КитаяUN-2 UN-2
Debe evitarse que las poblaciones de ambos países, devastados por los dos años de guerra, sufran nuevas penurias, especialmente los efectos de la severa escasez de alimentos provocada por las prolongadas sequías del pasado
На меньшее я и не расчитывал!MultiUn MultiUn
Una manera de celebrar el final de los años de la guerra y comenzar nuestra vida de nuevo.
Ну, проведите вашу смешную процедуруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haass, se desarrolla una nueva Guerra de los Treinta Años, en la que “resulta imposible distinguir las guerras civiles y las guerras por delegación”.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуProjectSyndicate ProjectSyndicate
Durante la campaña francesa de Carlos, príncipe de Soubise en la Guerra de los Siete Años en 1758 los saqueos de Marl comenzaron de nuevo.
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиWikiMatrix WikiMatrix
Los estragos de la guerra, sumados a unos nueve años de abandono, se notaban por todas partes.
Будем держать связьLiterature Literature
a) # % para los inválidos de primero o segundo grado con excepción de la categoría mencionada en b) infra; los inválidos de primero o segundo grado desde la infancia, los inválidos menores de # años, los veteranos de la segunda guerra mundial y sus esposas, las familias (viudas que no han contraído nuevo matrimonio o menores de # años) de los que murieron como consecuencia de la operación de limpieza de Chernóbyl y las familias con cuatro o más hijos
Да, я прожил тут всю жизньMultiUn MultiUn
50% para los inválidos de primero o segundo grado con excepción de la categoría mencionada en b) infra; los inválidos de primero o segundo grado desde la infancia, los inválidos menores de 16 años, los veteranos de la segunda guerra mundial y sus esposas, las familias (viudas que no han contraído nuevo matrimonio o menores de 16 años) de los que murieron como consecuencia de la operación de limpieza de Chernóbyl y las familias con cuatro o más hijos;
Я позову медсестру.- НетUN-2 UN-2
La guerra que continuaba como una sombra durante los mismos nueve años de su matrimonio.
Эта серия называется пилотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los # años transcurridos desde el fin de la guerra fría nos hemos hecho cargo de un número de nuevas misiones de mantenimiento de la paz que duplica con creces el de los # años anteriores
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеMultiUn MultiUn
Proscripción en la nueva Constitución de Transición del reclutamiento y la utilización en guerras y hostilidades de los menores de 18 años de edad; nuevo proyecto de ley sobre la protección del niño y nuevo código del trabajo que prohíbe la contratación de menores de 16 años
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятUN-2 UN-2
Además de sufrir grandes daños durante la guerra, las bibliotecas iraquíes no habían podido obtener nuevas publicaciones durante los diez años anteriores como consecuencia del régimen de sanciones y de las guerras que lo precedieron.
Определение максимальной скорости записиUN-2 UN-2
Además de sufrir grandes daños durante la guerra, las bibliotecas iraquíes no habían podido obtener nuevas publicaciones durante los diez años anteriores como consecuencia del régimen de sanciones y de las guerras que lo precedieron
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?MultiUn MultiUn
En los 16 años transcurridos desde el fin de la guerra fría nos hemos hecho cargo de un número de nuevas misiones de mantenimiento de la paz que duplica con creces el de los 44 años anteriores.
Толстое письмо!UN-2 UN-2
La nueva residencia de Butzbach floreció en medio de la Guerra de los Treinta Años.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалWikiMatrix WikiMatrix
Sin duda, hoy en día contrarrestamos juntos, al igual que cuando éramos aliados en los años de la Segunda Guerra Mundial, los nuevos desafíos y amenazas.
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...mid.ru mid.ru
160 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.