Guerra de los Mil Días oor Russies
Guerra de los Mil Días
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Тысячедневная война
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicolás Ricardo Márquez fue un veterano condecorado de la Guerra de los Mil Días, cuyos relatos de la revuelta contra el gobierno conservador colombiano inclinaron a Gabriel García Márquez para el lado socialista.
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаted2019 ted2019
Fue uno de los cerca de setenta mil prisioneros de guerra a quienes obligaron a caminar durante días sin comida ni agua.
Такой кризис представить не мог никтоLiterature Literature
A causa de la guerra civil en el sur, todos los días, el gobierno envía pilotos que no participaron en los ensayos, desperdiciando tomas que valen decenas de miles de dólares
Я хорошо провела времяopensubtitles2 opensubtitles2
Las estadísticas indican que en la República Democrática del Congo son violadas diariamente # mujeres; en los # días del conflicto de Rwanda fueron violadas cientos de miles de mujeres; y en la guerra de Bosnia en la década de # hubo entre # y # violaciones
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиMultiUn MultiUn
Las estadísticas indican que en la República Democrática del Congo son violadas diariamente 40 mujeres; en los 100 días del conflicto de Rwanda fueron violadas cientos de miles de mujeres; y en la guerra de Bosnia en la década de 1990 hubo entre 20.000 y 50.000 violaciones.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюUN-2 UN-2
Al referirse al uso de bombas en racimo en el Líbano, que calificó de inmoral, el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia, Sr. Jan Egeland, informó también recientemente que miles de civiles del sur del Líbano están en peligro a causa de las bombas en racimo sin explotar arrojadas por las fuerzas de Israel en los tres últimos días de la guerra
Но она не просто прыгнула, она утонулаMultiUn MultiUn
Al referirse al uso de bombas en racimo en el Líbano, que calificó de inmoral, el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia, Sr. Jan Egeland, informó también recientemente que miles de civiles del sur del Líbano están en peligro a causa de las bombas en racimo sin explotar arrojadas por las fuerzas de Israel en los tres últimos días de la guerra.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?UN-2 UN-2
De igual modo, habrá que responder a la pregunta de si en el caso de una persona que entra clandestinamente en el territorio de un Estado y es “alejada” de él se trata de una expulsión o de una denegación de admisión; y también a la de si los casos de expulsión por un gobierno vencedor en el marco de un conflicto que enfrenta a pueblos que reivindican cada uno de ellos el control exclusivo de un mismo territorio entra dentro del ámbito del tema; es el caso en particular de los centenares de miles de palestinos que fueron obligados a marcharse o fueron expulsados de sus casas y de sus tierras cuando se estableció el Estado de Israel en # y posteriormente tras la ocupación de parte de sus territorios después de la llamada guerra “de los seis días” en
Алло, отец, это срочноMultiUn MultiUn
8 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.