Marpesa oor Russies
Marpesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Марпесса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue extraño que Marpesa no durmiera en la antecámara, como era su obligación.
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиLiterature Literature
Por lo que no reclamo la daga que, como me consta, lleva consigo Marpesa.
Ах ты маленький грязный кроличек!Literature Literature
Y yo había sabido desde el principio que Marpesa decía la verdad.
Может и тебе пора поверить в себяLiterature Literature
Cuando Idas llegó a Mesene, Apolo trató de quitarle a Marpesa.
Они наверняка, ставят эту статую обратноLiterature Literature
Marpesa canta una canción a los gemelos.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуLiterature Literature
Casualmente y con una risa artificial, le conté a Marpesa mi sueño.
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетLiterature Literature
Que venga Marpesa, fue la primera orden que pude transmitir.
Чего они хотят?!Literature Literature
Sólo Marpesa, la hija de Pártena, de mi misma edad, estaba bien enterada y guardaba silencio como yo.
– Помочь с уроками?Literature Literature
Eneas se sentaba a mi lado, ardía un fuego, la sopa que traía Marpesa era un manjar de dioses.
Итак, Шон.Слушай внимательноLiterature Literature
Como sombras os desplazabais, Marpesa, al borde de mi campo de visión.
Меня здесь разрывают на частиLiterature Literature
En una ocasión trató de robarle Marpesa a Idas, pero ella permaneció fiel a su marido.
Она говорит, что ничего не знаетLiterature Literature
Les dije orgullosa a las tres comadronas mi verdadero nombre; Marpesa me lo había desaconsejado.
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?Literature Literature
Se batieron, pero Zeus los separó y ordenó que Marpesa misma decidiera con quién prefería casarse.
Мне так жальLiterature Literature
Es curioso que las armas de cada uno —el silencio de Marpesa, las voces de Agamenón— tengan que ser siempre las mismas.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуLiterature Literature
¿Quién me conoce mejor que Marpesa?
Но если честно, любовь- это обломLiterature Literature
Marpesa se había vuelto delgada, y pálida, y silenciosa, como yo misma.
И не подумаюLiterature Literature
Pude imaginarme por qué Marpesa no dejó que se le acercara ya ningún hombre.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?Literature Literature
Marpesa insistió: sin embargo era la verdad, lo habían dicho en el consejo.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитLiterature Literature
Al principio sí, puede ser, aunque sólo en ese aspecto que Marpesa llamaba altivez.
Времени нетLiterature Literature
Marpesa, que me servía, parecía disfrutar de un respeto expreso en ese mundo.
Погоди- погодиLiterature Literature
Nosotras, Marpesa, tú y yo, no teníamos lágrimas.
Он утверждает, что не является человекомLiterature Literature
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.