Seminario Interregional sobre políticas y planificación para la explotación de recursos minerales en los países en desarrollo
межрегиональный семинар по вопросам политики и планирования освоения полезных ископаемых в развивающихся странах
País desarrollado oor Russies
País desarrollado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Развитые страны
Los países desarrollados deben apoyar a los países en vías de desarrollo.
Развитые страны должны поддерживать развивающиеся.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
país desarrollado
es
Nación que posee un grado relativamente alto de industrialización, infraestructura y otras inversiones de capitales, tecnología sofisticada, instrucción extensa y estándares de vida avanzados entre el total de su población.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
развитая страна
[ развита́я страна́ ]
es
Nación que posee un grado relativamente alto de industrialización, infraestructura y otras inversiones de capitales, tecnología sofisticada, instrucción extensa y estándares de vida avanzados entre el total de su población.
No toda la gente tiene la suerte de nacer en países desarrollados como para aprender a leer.
Не всем людям судьба даёт возможность родиться в развитых странах, где можно научиться читать.
развитые страны
No toda la gente tiene la suerte de nacer en países desarrollados como para aprender a leer.
Не всем людям судьба даёт возможность родиться в развитых странах, где можно научиться читать.
экономически развитая страна
es
país que posee tanto un alto nivel de vida como un gran desarrollo económico
La estructura económica de la República Checa es similar a la de países desarrollados económicamente.
Структура экономики Чешской Республики соответствует структуре экономически развитых стран.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Curso Práctico Mundial sobre los Niños con Discapacidad de los Países en Desarrollo
Всемирный семинар по проблеме детей-инвалидов в развивающихся странах
Curso práctico sobre el aprovechamiento y la explotación de la energía geotérmica en los países en desarrollo
семинар-практикум по вопросам освоения и использования геотермальной энергии в развивающихся странах
‘reverdecimiento' de los negocios en los países en desarrollo
экологическое предпринимательство в развивающихся странах
países que experimentan situaciones de desarrollo especiales
страны, развитие которых обусловлено особыми обстоятельствами
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta es una escena que pueden encontrar en cualquier sala de cirugía de EE.UU. u otro país desarrollado.
Нам нужен хороший скаутted2019 ted2019
También a través de la cooperación triangular cuando se cuente con la participación financiera de un país desarrollado
Отвечайте на вопросMultiUn MultiUn
La desigualdad de la riqueza en EE.UU es mayor que en ningún otro país desarrollado.
Вроде бы я не так на него посмотрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La financiación básica del instituto gemelo asociado del país desarrollado estará a cargo del país anfitrión.
Подожди,- почти закончила!UN-2 UN-2
Desde Monterrey ningún otro país desarrollado ha logrado el objetivo
Хорошая мысльMultiUn MultiUn
Nueva Zelandia es un país desarrollado con economía de mercado.
Что за чертовщина там?UN-2 UN-2
No se debe obligar a los países en desarrollo a seguir los programas de un país desarrollado
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомMultiUn MultiUn
España es un país desarrollado.
Вы стали как чужойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para un caso de un país desarrollado, véase Coco, R
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьMultiUn MultiUn
Un país desarrollado informa de su apoyo al Foro Asia-África 2001 sobre procesos participativos.
Сколько вам лет?UN-2 UN-2
Un Copresidente representará a un país en desarrollo y el otro, a un país desarrollado.
Ты – актриса, а я кое- кто, что ходит на прослушивания и прослушивания ...UN-2 UN-2
A ese respecto Finlandia, en tanto que país desarrollado, se encontraba en una situación envidiable.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаUN-2 UN-2
Turquía es un país desarrollado.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sin embargo, ningún país en desarrollo puede convertirse en país desarrollado sólo a través de la ayuda
Извините за ошибкуMultiUn MultiUn
Un país desarrollado no respondió a la pregunta.
Велика јабукаUN-2 UN-2
Nueva Zelandia es un país desarrollado con economía de mercado
Я несколько дней не была в душеMultiUn MultiUn
¿Qué importancia reviste ello para un país desarrollado?
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетMultiUn MultiUn
Gorbachov: «Dentro de nuestra gran familia, Lituania se ha convertido en un país desarrollado.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?Literature Literature
Como dijera hace poco el representante de un país desarrollado: “necesitamos más que un impulso, necesitamos resultados”
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиMultiUn MultiUn
Ningún país desarrollado ha pasado jamás por una situación similar.
У нас с Нейтом... полно искрProjectSyndicate ProjectSyndicate
2299 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.