Sancho Garcés III de Pamplona
Санчо III
Pamplona oor Russies
Pamplona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Памплона
[ Пампло́на ]
Voy a casa de Jorge y vendrá su primo de Pamplona.
Там будет кузен Памплона.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando vi de lejos los campanarios de Pamplona, pregunté qué era aquello
Я должен освободитьсяLiterature Literature
Después de su formación en los conservatorios de Pamplona, Madrid y Viena, dominaba el violín, el piano, el acordeón y la guitarra.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиCommon crawl Common crawl
De Pamplona a Burgos nos ocurrieron cientos de aventuras, pero ninguna de ellas relacionada con nuestros perseguidores.
Потому что они настоящие друзьяLiterature Literature
Con el reinado de Hisham II (976-1016) el verdadero protagonismo lo tuvo el “hayib” o primer ministro Almanzor, genio militar en su lucha que mantuvo en jaque a los reinos cristianos del norte llegando a entrar en León, Pamplona, Barcelona o Santiago de Compostela donde se llevó las campanas del templo prerrománico dedicado a Santiago hasta Córdoba.
Какая картина стоит три штуки?WikiMatrix WikiMatrix
Ahora nos dirigiremos al este, pasado Pamplona.
Сначала все кажется безнадежнымLiterature Literature
La Liebherr Industrias Metálicas, S.A. fabrica en Pamplona un amplio programa de grúas giratorias de torre y hormigoneras sobre camión de primera calidad.
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньCommon crawl Common crawl
El primer Congreso republicano se reunió en diciembre de 1810, pero debido a que sólo se hicieron presentes representantes de seis provincias (Antioquia, Cartagena, Casanare, Pamplona, Popayán y Tunja) no se pudo expedir constitución alguna para las provincias rebeldes.
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo reaccionó el general Mola, jefe del ejército del norte y anteriormente conspirador en Pamplona?
И эта " подтяжка " должна быть чернойLiterature Literature
En este sentido, consta en la documentación proporcionada por los autores que tanto el Juzgado de lo Social No # de Navarra-Pamplona, como el Tribunal Superior de Justicia de Navarra y el Tribunal Constitucional consideraron que la situación de las dos categorías de médicos no era plenamente equiparable
Как звать- величать тебя?MultiUn MultiUn
[76] Por un error, en los mapas de España de Wellington, la ciudad de Pamplona no estaba situada en su lugar real.
Ты, случайно, не куришь?Literature Literature
–¿Por qué no puedes correr delante de los toros en Pamplona, como cualquier persona autodestructiva?
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?Literature Literature
Estábamos viajando en Interrail, y en el tren entre Pamplona y Cannes descubrí que me había quedado sin cigarrillos.
Я не смогу спатьLiterature Literature
¿Correr con los toros en Pamplona?
Так многочисленна, что выпивает целые рекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguí recibiendo clases suyas mucho después de marcharnos de Pamplona y de Navarra.
Нет, Ни в коем случаеLiterature Literature
Esta sangría me recuerda a cuando fue a Pamplona a fotografiar los encierros.
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me los vendió un sacerdote de Pamplona.
Когда- нибудь была там?Literature Literature
Antecedentes: Juzgado de Primera Instancia No 4 de Pamplona, 13 de septiembre de 2001
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноUN-2 UN-2
Desde allí viajamos a Barcelona, y después a Pamplona y Burgos.
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаLiterature Literature
Hoteles en Pamplona: Horario de recepción: 24 horas El Hotel Albret se sitúa en el moderno barrio de Mendebaldea, a sólo 100 m de la zona hospitalaria, y disfruta de buenas conexiones con la zona industrial y los centros comerciales de la ciudad. Nuestro hotel dispone de 109 habitaciones completamente insonorizadas y equipadas con todas las comodidades que necesite para poder pasar una estancia agradable en Pamplona.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойCommon crawl Common crawl
Señala también que cuando se dieron cuenta de que en la casa vivía una funcionaria de la Fiscalía Seccional con sede en Pamplona, Cecilia Rojas García, los asaltantes cambiaron de actitud y algunos de ellos se disculparon manifestando que se habían equivocado.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяUN-2 UN-2
El pasado día 13 de noviembre comenzó el juicio contra “la manada”, un grupo de cinco jóvenes sevillanos ─entre ellos un miembro de la Guardia Civil y un militar─ acusados de haber violado a una chica de 18 años hace algo más de un año, durante las populares fiestas de San Fermín en Pamplona (España).
Это вынудило меня быть храбрым, иэто сделало меня сильнымgv2019 gv2019
Rafael dice que las cosas han cambiado mucho y que ya no irá a Pamplona.
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!Literature Literature
En Pamplona los soldados de infantería enviados para poner fin a esta «huelga» de artilleros hicieron algunos disparos.
Преобразование в KPartLiterature Literature
Extendió el fuero de Pamplona a Lanz y el de Estella a Tiebas y Torralba.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "WikiMatrix WikiMatrix
Los autores citan la sentencia del Juzgado Social No # de Pamplona que reconoce que a los médicos en régimen de dedicación exclusiva no se les obliga a realizar horas extraordinarias que no tengan la consideración de guardia
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяMultiUn MultiUn
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.