pan blanco oor Russies
pan blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
белый хлеб
[ бе́лый хлеб ]
En ese entonces, el pan blanco y la carne eran considerados un lujo.
В то время белый хлеб и мясо считались роскошью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los campesinos ofrecían a los soldados largas rebanadas de pan blanco.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРLiterature Literature
Llevaba diez años sin probar el pan blanco.
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знаетLiterature Literature
Amigo, no debes comer pan blanco: si lo haces, te sangrarán muchísimo los dientes.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуLiterature Literature
Tipos tan peligrosos como el pan blanco.
Он нам всем целовалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí encontramos jamón, pan blanco, mermelada e incluso un cántaro lleno de licor de jenjibre.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеLiterature Literature
... en pan blanco.
Всё что угодно для белого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero esta, nada, miramos y ahí está, quieta... Bebimos leche fresca con pan blanco.
У Учителя неприятностиLiterature Literature
El pan blanco también se acabó.
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecían simpáticos y agradecidos, en concreto por el pan blanco, y no paraban de decir danke schön.
Это его новая женаLiterature Literature
y 300 en pan blanco.
Прелеће Гранд КањонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había huellas negras en el pan blanco porque su padre no se había lavado las manos.
О, это что- шутка?Literature Literature
El pan blanco es distinguido.
Много денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y unas tostadas de pan blanco, por favor.
Она услышала звонок в дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que para que Cosette no comiera pan negro, Jean Valjean comenzó a comer pan blanco.
Такая клевая, челLiterature Literature
Macarrones con queso, puré de papas y pan blanco.
Это очень милоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no dijo ni mu, pero de repente desaparecieron el pan blanco, el café bueno y los cigarrillos.
Отличная новостьLiterature Literature
Come pan blanco, bebe vino blanco y extiende tus piernas ante el fuego.
Андрей очень гордился тобой, и я тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gúseva vino a Moscú para comprar un traje a su marido y algo de pan blanco.
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?WikiMatrix WikiMatrix
Pan blanco.
Эй, вы можете не звать её " стерва "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semillas de sésamo, pan blanco...
Создает идеальное пересечение.Вот оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pan blanco «es cada vez más gris, apenas comestible», debido a una adulteración excesiva.
Ты мне, блядь, ногу сломал!Literature Literature
Los excursionistas encargaron la comida al hostelero: café, miel, pan blanco y pan de pera, especialidad del lugar.
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыLiterature Literature
Pan blanco, kilogramos
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?UN-2 UN-2
La persa, que le había oído, replicó cínicamente: —¡Que comeremos pan blanco!
К чему ты спрашиваешь?Literature Literature
—Dile que el pan blanco está bueno con tequila.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваLiterature Literature
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.