Te extraño oor Russies
Te extraño
es
Una expresión usada hacia a alguien por la cual la persona echa de menos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Я скучаю по тебе
es
Una expresión usada hacia a alguien por la cual la persona echa de menos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
te extraño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
мне тебя не хватает
[ мне тебя́ не хвата́ет ]
я скучаю по тебе
[ я скуча́ю по тебе́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y te extraño.
Тогда я вам покажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te extrañé.
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te extrañé, Patrick.
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te extrañé, amiguito.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te extrañé, amigo.
Так вот зачем ты путешествуешьс людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya te extraño!
Будь сильным, ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios sabe cuanto te extraño también
Дескард, я встаю!opensubtitles2 opensubtitles2
Papá, te extraño mucho.
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo te extraña que yo crea en todo ello puesto que tú no lo crees, ¿me equivoco?
Увидимся, ДэнLiterature Literature
Te extraña.
Я простоищу здесь одну старую вещицу моей мамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te extraño tanto
Постой так всего секундуopensubtitles2 opensubtitles2
Te extrañe.
Несколько часов, может меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahjussi, te extrañé mucho.
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también te extrañé.
Тип в униформе- свинья, а не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te extrañé.
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero realmente te extrañe, y tu sabes lo mucho que me preocupo por ti.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu papi te extraña.
Отличные новостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darcy, te extraño.
Иди к черту!Отвали, сказала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella te extraña tanto.
Я отмечаю день рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VERA HABÍA PREGUNTADO: —¿Quieres que te cuente cuánto te extraña Jacko, o no?
Привет, ваш Командор на бортуLiterature Literature
Porque yo te extrañe
Просто сказать всё человеку- не загадочноopensubtitles2 opensubtitles2
Te extrañé tanto.
Пусть потерпит ещё чуть- чутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te extrañé en el funeral
Только достань свой меч!opensubtitles2 opensubtitles2
Te extraño.
Пошли спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te extrañé mucho.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт ФорсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2823 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.