Una relación peligrosa oor Russies
Una relación peligrosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Джильи
[ Джи́льи ]
ru
Джильи (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo motivos para creer...... que una, no sé cómo llamarla...... que una relación peligrosa ha surgido entre tu hija...... y el Chevalier Danceny
Поэтому ты так предан этому месту?opensubtitles2 opensubtitles2
Alterar cualquier cosa en una relación era peligroso, y aun así, había tenido que hacerlo.
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьLiterature Literature
¿Quién diría que dar una fiesta sería tan peligrosa para una relación?
Полиция проверяла, когда они звонили насчет ОуэнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su séptima reunión, el Comité de Examen de Productos Químicos examinó una propuesta en relación con una formulación plaguicida extremadamente peligrosa, el Gramoxone Super
Можешь его покормить?UN-2 UN-2
Una relación demasiado cercana era igual de perjudicial y peligrosa que una falsa esperanza.
Ты опять заставляешь меня причинять себе больLiterature Literature
La relación misma constituía una peligrosa clase de obstáculo.
А потом она сдуласьLiterature Literature
En mi profesión es demasiado peligroso tener una relación con alguien.
Я только крепко спалLiterature Literature
En los tiempos que corren, resulta muy peligroso mantener una relación de amistad con nuestra reina.
В его желудке было что- то странноеLiterature Literature
¿No le habría parecido peligroso establecer una relación tan próxima entre los dos hechos?
Имя беглеца... доктор Ричард КимблLiterature Literature
Al principio se consideró muy peligroso tener una relación escrita de los acontecimientos que refiere.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойLiterature Literature
Si se sabe que tuviste relaciones peligrosas con una adolescente de Brooklyn, tu hermanastra serías guillotinado.
Твое сердце свободноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro proceder peligroso es fomentar una relación afectiva con una persona del otro sexo no estando libres para casarnos.
Обичаше да гледаш моржа като плуваjw2019 jw2019
Hablando de los efectos de la agresividad sobre el corazón, la revista médica Journal of the American College of Cardiology informa: “Estudios recientes apuntan a una peligrosa relación entre la ira y la hostilidad y la cardiopatía coronaria”.
Когда он очень стар или тяжело боленjw2019 jw2019
Durante el período, se recibió una propuesta de inclusión de una formulación plaguicida extremadamente peligrosa en relación con una formulación que contiene paraquat y será examinada por el Comité de Examen de Productos Químicos en marzo de 2011.
Гастон, ты- пещерный человекUN-2 UN-2
Una relación con el mundo real, pródigo y peligroso.
Это ваша жизньLiterature Literature
Como Nicole aún tiene una relación con su padre, eso la hace peligrosa.
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relaciones peligrosas (telenovela) (2012), una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios, de Miami, adaptada de la serie de televisión española Física o química.
Угрожал гранатойWikiMatrix WikiMatrix
En este contexto volátil, volver a una relación beligerante con Israel sería extremadamente peligroso ya que alimentaría el riesgo de otra guerra desastrosa.
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hay una preocupación predominante en relación con los peligrosos vínculos que se están creando entre los grupos terroristas y los regímenes deshonestos e inestables
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?MultiUn MultiUn
El Gobierno ha aprobado una relación de profesiones y trabajos considerados perjudiciales o peligrosos para la salud.
Завтра он даст мнеUN-2 UN-2
El Gobierno ha aprobado una relación de profesiones y trabajos considerados perjudiciales o peligrosos para la salud
У меня результаты токс- анализа РоскоMultiUn MultiUn
Las indicaciones de que un cargamento procede de un sector o una instalación industrial que tiene relación con materiales peligrosos deben tratarse con precaución.
Из застрелилиUN-2 UN-2
Las indicaciones de que un cargamento procede de un sector o una instalación industrial que tiene relación con materiales peligrosos deben tratarse con precaución
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерMultiUn MultiUn
Apela a una mayor alerta en Dinamarca en relación con ciertos fenómenos peligrosos, antes de que se llegue al punto crítico.
На всякий случайUN-2 UN-2
271 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.