Curso internacional de capacitación en administración de la justicia penal
Международный курс подготовки кадров в области отправления уголовного правосудия
administración de justicia oor Russies
administración de justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
отправление правосудия
[ отправле́ние правосу́дия ]
j) Administración de justicia: mejora progresiva de la contribución de la Oficina al sistema de administración de justicia
j) отправление правосудия: постепенное увеличение вклада Управления в функционирование системы отправления правосудия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
administración de la justicia juvenil
отправление уголовного правосудия в отношении несовершеннолетних
seminario internacional sobre las normas de derechos humanos y la administración de justicia
международный семинар по вопросу о международных нормах в области прав человека и отправления правосудия
directrices para la informatización de la administración de la justicia penal
руководящие принципы компьютеризации отправления уголовного правосудия
proyecto de principios sobre la administración de justicia por los tribunales militares
принципы Деко · проект принципов отправления правосудия военными трибуналами
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principales aspectos relacionados con la administración de justicia
Огромное спасибоUN-2 UN-2
La Alta Comisionada recomendó destinar suficientes recursos a la administración de justicia
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиUN-2 UN-2
Debate anual de un día completo sobre el tema de los niños y la administración de justicia
Ах, не думала, что доживу до этого дняUN-2 UN-2
Recursos: generalidades; Recursos/reparación/administración de justicia/crímenes de lesa humanidad y derecho humanitario; PA/Santiago, párr. 182
Давай дальшеUN-2 UN-2
El estado de la administración de justicia y, en particular, la independencia e imparcialidad del poder judicial;
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийUN-2 UN-2
El estado de derecho, la administración de justicia y las condiciones de detención
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьMultiUn MultiUn
Parte neta correspondiente a la cuenta de apoyo de los gastos de administración de justicia, en cifras netas
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамUN-2 UN-2
Sesiones de capacitación realizadas para 374 miembros de la administración de justicia, el servicio penitenciario y la policía
Вчера она напугала меня своим видомUN-2 UN-2
Había cinco centros judiciales regionales, creados como parte de un proceso de descentralización de la administración de justicia.
Её ждёт строгое наказаниеUN-2 UN-2
Los derechos humanos en la administración de justicia, incluida la justicia juvenil
Чем занимаешься?UN-2 UN-2
Nuevo sistema de administración de justicia
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?UN-2 UN-2
b) Administración de justicia: evaluación administrativa interna
Нет, нет, не совсемMultiUn MultiUn
l sistema de administración de justicia se deriva de la inmunidad otorgada a las organizaciones internacionales
О, иди, ты это получил, ты, сонный песMultiUn MultiUn
• Realización de un taller de promoción sobre el género y la administración de justicia para agentes judiciales superiores
Или двухОбеликсUN-2 UN-2
Tema 141 del programa: Administración de justicia en las Naciones Unidas
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетUN-2 UN-2
Refuerzo de la administración de justicia
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыUN-2 UN-2
Consultas oficiosas sobre el tema 129 del programa (Administración de justicia en las Naciones Unidas)
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанUN-2 UN-2
Estudio sobre la democracia y la administración de justicia; informe elaborado para el IDEA en Estocolmo (1997)
Как ты можешь быть чемпионом?UN-2 UN-2
Decide seguir examinando la cuestión de la administración de justicia en su # o período de sesiones
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиMultiUn MultiUn
El apoyo a la administración de justicia en la lucha contra la impunidad;
Ешь как следуетUN-2 UN-2
Administración de justicia en las Naciones Unidas tc "63/531.
Я смотрю ты заработалась совсемUN-2 UN-2
Fortalecimiento de la administración de justicia y creación de una capacidad nacional en materia de derechos humanos
Я плачу этим людям!UN-2 UN-2
Consecuencias financieras derivadas de la administración de justicia en las Naciones Unidas
После того, как мы подали отчет, было решено нанести этот визитUN-2 UN-2
Modernización integral del sistema de administración de justicia
Пиздёныш даже не поздоровалсяUN-2 UN-2
23543 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.