amortización prevista oor Russies
amortización prevista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
прогнозируемая амортизация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se puede suministrar información sobre el período de amortización previsto para las inversiones más importantes que se hayan realizado
Мы были здесь в течение пяти часовMultiUn MultiUn
Además, se puede suministrar información sobre el período de amortización previsto para las inversiones más importantes que se hayan realizado.
Ставка купонаUN-2 UN-2
Servidores, incluyendo 2 que estaban previstos para amortización
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняUN-2 UN-2
La Misión también ha procurado asegurarse de que sus propuestas presupuestarias sean realistas en el contexto de la aplicación de las tasas de vacantes en cuanto al despliegue del personal sobre la base de las pautas históricas, velando por que el programa de reemplazo previsto de equipo no fungible se corresponda con la amortización prevista y por que la aplicación de los factores de demora en el despliegue en cuanto al equipo de propiedad de los contingentes inservible y no desplegado y la autonomía logística se base en la experiencia acumulada de la Misión.
Уведомления, которые следует зачитыватьUN-2 UN-2
Clasificadas como pasivo financiero si está prevista su amortización obligatoria por el emisor por una cantidad fija o determinable a una fecha fija o determinable futura, etc.
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насUN-2 UN-2
Amortización – Proceso de reconocimiento de obligaciones sin financiación prevista a lo largo de varios ejercicios económicos.
Конечно, его я тоже люблюUN-2 UN-2
Se ha previsto un crédito para una posible amortización de esta cuenta
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!MultiUn MultiUn
Se ha previsto un crédito para una posible amortización de esta cuenta.
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенUN-2 UN-2
Amortización – Proceso de reconocimiento de obligaciones sin financiación prevista a lo largo de varios ejercicios económicos.
Кто боится- оставайтесь здесь!UN-2 UN-2
Amortización- Proceso de reconocimiento de obligaciones sin financiación prevista a lo largo de varios ejercicios económicos
Хорошо, щаз приедуMultiUn MultiUn
Se ha previsto un crédito para una posible amortización de esa cuenta.
Продолжай взбиватьUN-2 UN-2
A partir de 1998, la FAO ha contabilizado los costos anuales de los funcionarios en activo mediante una acumulación de dichos costos, al tiempo que ha previsto la amortización del pasivo por servicios anteriores en un plazo de 30 años.
Вы на моей территорииUN-2 UN-2
El número mayor de lo previsto obedeció a las demoras de la amortización de vehículos a causa de las necesidades operacionales urgentes resultantes de la rápida expansión de la FPNUL
Ну, значит, и волноваться не нужноUN-2 UN-2
El producto mayor de lo previsto obedeció a las demoras en la amortización del equipo a causa de las necesidades operacionales urgentes resultantes de la rápida expansión de la FPNUL
Я не знаю почему это случилосьUN-2 UN-2
Aprueba la suma de 2.344.697 dólares con cargo a recursos ordinarios para cubrir los gastos contra las amortizaciones y los gastos superiores a los previstos debidos a la revaluación, según se resume en el cuadro 4 del documento E/ICEF/2001/73.
Уехать из города?UN-2 UN-2
El asesoramiento y la información mencionados incluirán datos sobre los regímenes fiscales para exportaciones mineras similares; evaluaciones económicas de la producción de minerales, en particular la capitalización, los gastos de explotación, la depreciación y la amortización de las minas; los tonelajes previstos, las leyes de los minerales y la tasa de recuperación; y otras cuestiones financieras y técnicas.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуUN-2 UN-2
El asesoramiento y la información mencionados incluirán datos sobre los regímenes fiscales para las actividades de minería en tierra firme comparables; evaluaciones económicas de la producción de minerales, incluidas la capitalización, los gastos de explotación, la depreciación y la amortización de las minas; los tonelajes previstos, las leyes de los minerales y la tasa de recuperación; y otras cuestiones financieras y técnicas.
А вам назначено?UN-2 UN-2
El asesoramiento y la información mencionados incluirán datos sobre los regímenes fiscales para las actividades de minería en tierra firme comparables; evaluaciones económicas de la producción de minerales, en particular la capitalización, los gastos de explotación, la depreciación y la amortización de las minas; los tonelajes previstos, las leyes de los minerales y la tasa de recuperación; y otras cuestiones financieras y técnicas.
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?UN-2 UN-2
Los cinco préstamos vigentes del programa de operaciones experimentales con capital inicial reembolsable, cuya tasa de amortización ha sido del 100%, seguirán siendo administrados internamente y en estos momentos no está previsto realizar ningún préstamo nuevo.
Наверно хорошо иметь тайную жизньUN-2 UN-2
El mayor número de vehículos y acoplados de vehículos se debió al aplazamiento de las amortizaciones programadas, con el fin de hacer frente al aumento previsto de las necesidades en relación con las futuras elecciones y la prestación de apoyo logístico al Gobierno de Haití, según lo establecido en la resolución 1908 (2010) del Consejo de Seguridad
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаUN-2 UN-2
Con respecto a las primas y los descuentos en las adquisiciones evaluadas mediante el método del valor patrimonial, la amortización del fondo de comercio derivado de los resultados futuros previstos no puede exceder los diez años (conforme a la CVM), en tanto que las NIIF estipulan que el fondo de comercio no debe amortizarse, pero todos los años debe determinarse si su valor ha disminuido
Где ты это взял?MultiUn MultiUn
Con respecto a las primas y los descuentos en las adquisiciones evaluadas mediante el método del valor patrimonial, la amortización del fondo de comercio derivado de los resultados futuros previstos no puede exceder los diez años (conforme a la CVM), en tanto que las NIIF estipulan que el fondo de comercio no debe amortizarse, pero todos los años debe determinarse si su valor ha disminuido.
Это, конечно, немного удивило тебяUN-2 UN-2
La proporción de existencias mayor que la prevista se debió a que no se recibieron los generadores de la MINURCAT, con el consiguiente retraso en la amortización total de los generadores
Что с этой картинкой?UN-2 UN-2
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.