amortización de un préstamo oor Russies
amortización de un préstamo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
выплата займа
погашение кредита
погашение ссуды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Programa de alquiler con derecho a compra tiene por objeto dar a los afiliados del Pag-IBIG cuyos ingresos no alcanzan para pagar la amortización mensual de un préstamo para vivienda del Fondo un mecanismo que les proporcione una vivienda asequible y les garantice la propiedad de esa vivienda cuando sus ingresos sean suficientes para optar a un préstamo de ese tipo.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиUN-2 UN-2
b) Programa de alquiler con derecho a compra El Programa de alquiler con derecho a compra tiene por objeto dar a los afiliados del Pag-IBIG cuyos ingresos no alcanzan para pagar la amortización mensual de un préstamo para vivienda del Fondo un mecanismo que les proporcione una vivienda asequible y les garantice la propiedad de esa vivienda cuando sus ingresos sean suficientes para optar a un préstamo de ese tipo
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьMultiUn MultiUn
Con arreglo a la Disposición No # del Gobierno de la República ("Aprobación del procedimiento de otorgamiento y reembolso de los préstamos estudiantiles y concesión de condiciones ventajosas para la amortización de los préstamos"), el reembolso de un préstamo estudiantil y de los intereses devengados queda suspendido mientras el beneficiario sirva en las fuerzas armadas o, cuando se trate de madres en licencia de maternidad, hasta que el hijo cumpla # año
Кровавая баняMultiUn MultiUn
Los bancos comerciales no suelen ofrecer préstamos bancarios a plazos superiores a diez años, por lo que el período de amortización de 30 años se lograría mediante la compra de un préstamo sin garantía, que se renovaría dos veces durante dicho período.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеUN-2 UN-2
Con arreglo a la Disposición No 132 del Gobierno de la República ("Aprobación del procedimiento de otorgamiento y reembolso de los préstamos estudiantiles y concesión de condiciones ventajosas para la amortización de los préstamos"), el reembolso de un préstamo estudiantil y de los intereses devengados queda suspendido mientras el beneficiario sirva en las fuerzas armadas o, cuando se trate de madres en licencia de maternidad, hasta que el hijo cumpla 1 año.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюUN-2 UN-2
No obstante, a los críticos del Fondo les preocupaba la presunta falta de transparencia y rendición de cuentas con que formulaba sus programas y participaba en negociaciones con países que asumían un programa de amortización de préstamos.
Это было догадкойUN-2 UN-2
No obstante, a los críticos del Fondo les preocupaba la presunta falta de transparencia y rendición de cuentas con que formulaba sus programas y participaba en negociaciones con países que asumían un programa de amortización de préstamos
А мне нравится следовать бредовым идеямMultiUn MultiUn
Asimismo, las personas de nacionalidad monegasca tienen la posibilidad de solicitar préstamos hipotecarios con un plazo máximo de amortización de # años para adquirir bienes inmuebles en el sector privado de la vivienda
Быстрее, освободи меня!MultiUn MultiUn
Cada Estado puede asignar hasta un # % de las subvenciones a prestar financiación preferente a comunidades marginadas, inclusive mediante préstamos con un bajo tipo de interés, la condonación de la amortización del capital y préstamos a tipos de interés negativo
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуMultiUn MultiUn
Asimismo, las personas de nacionalidad monegasca tienen la posibilidad de solicitar préstamos hipotecarios con un plazo máximo de amortización de 25 años para adquirir bienes inmuebles en el sector privado de la vivienda.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеUN-2 UN-2
Cada Estado puede asignar hasta un 30% de las subvenciones a prestar financiación preferente a comunidades marginadas, inclusive mediante préstamos con un bajo tipo de interés, la condonación de la amortización del capital y préstamos a tipos de interés negativo .
Итак, господа, делайте ставкиUN-2 UN-2
Para la opción 2, la hipótesis es que se solicitaría un préstamo comercial con un calendario de amortización de 30 años, a fin de lograr una opción de financiación ventajosa manteniendo los pagos anuales a un nivel relativamente bajo.
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуUN-2 UN-2
Tras cumplir la norma establecida por la legislación en lo relativo a la creación de puestos de trabajo para personas con discapacidad o abonar las multas administrativas por su incumplimiento, el empleador podrá: a) percibir una subvención para crear puestos de trabajo específicos para personas con discapacidad que estén inscritas como desempleadas en el Servicio Público de Empleo; b) recibir un préstamo (de amortización obligatoria en un plazo de tres años) para crear puestos de trabajo destinados a personas con discapacidad; o c) impartir formación profesional a asalariados con discapacidad.
Воровство в магазине и драка в бареUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa la ausencia de toda referencia al importante riesgo potencial asociado con los tipos de cambio en la opción 2, al tratarse de un préstamo a largo plazo con una amortización de hasta 30 años (A/68/372, párr.
Э- Эй, подожди секунду!UN-2 UN-2
Sírvase observar que, si bien el valor total del préstamo ( # millones de dólares) y el plazo de amortización ( # años) indicados anteriormente son la cuantía máxima del préstamo y la duración máxima del plazo de amortización, las Naciones Unidas pueden elegir una cuantía inferior o un plazo más corto, así como un calendario distinto de distribución del préstamo
Ты знаешь, что могло произойти?MultiUn MultiUn
El Gobierno concede préstamos para gastos de estudios universitarios, con un período de amortización generoso26.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенUN-2 UN-2
El Gobierno concede préstamos para gastos de estudios universitarios, con un período de amortización generoso
Я только посланецMultiUn MultiUn
Desde # el programa de préstamos con garantía colectiva, ha concedido préstamos por un total de # millones de dólares a # mujeres, organizadas en # grupos de solidaridad, que recibían préstamos tras concluir satisfactoriamente cada ciclo de amortización
Попробуйте восточные сладостиMultiUn MultiUn
Cada prestatario puede obtener un préstamo de hasta # reales, con un período de gracia de tres años y la amortización a lo largo de # años al # %, pero sin bonificación por cumplimiento
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "MultiUn MultiUn
El país anfitrión ha propuesto que la Asamblea General apruebe un préstamo a un tipo de interés favorable con un período de amortización de hasta 30 años por un monto de hasta el 50% del costo estimado del proyecto.
Он такой вкусный, Кита- санUN-2 UN-2
Los préstamos por cobrar son préstamos concedidos a asociados en la ejecución en el marco de un programa de fondo renovable para préstamos con fines de financiación de viviendas, denominado Operaciones Experimentales con Capital Inicial Reembolsable, y se cobran con arreglo a un plan de amortización.
Он мне прямо сейчас нужен!UN-2 UN-2
La emisión de bonos es un acto por el cual el emisor se compromete por escrito a amortizar un préstamo en condiciones específicas, que incluyen el plazo de amortización y el tipo de interés
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиMultiUn MultiUn
La emisión de bonos es un acto por el cual el emisor se compromete por escrito a amortizar un préstamo en condiciones específicas, que incluyen el plazo de amortización y el tipo de interés.
Что случилось?UN-2 UN-2
De conformidad con la reglamentación No # del Gobierno de la República (Aprobación del procedimiento para el otorgamiento y reembolso de préstamos a estudiantes y establecimiento de preferencias para la amortización de los préstamos # ), la progresión del plazo de reembolso de un préstamo para estudiantes y el cálculo de los intereses devengados se suspenden durante el tiempo en que el beneficiario presta servicios en las fuerzas de defensa y, con respecto a las madres, durante el período de licencia parental hasta un año después del nacimiento de un hijo
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?MultiUn MultiUn
63 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.