amortización parcial oor Russies
amortización parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
понизить цену (стоимость)
частично списать со счета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como se ha informado anteriormente, el PNUD, con el apoyo de la Junta Ejecutiva ha seguido liquidando activos y ha establecido reservas para la amortización parcial o total de bienes
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!MultiUn MultiUn
La amortización parcial de existencias al valor realizable neto o, en el caso de terrenos, instalaciones y equipo, a una cantidad recuperable, así como la cancelación de esa amortización parcial;
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?UN-2 UN-2
Las valoraciones se presentan una vez deducidas las amortizaciones parciales del valor para llegar al costo corriente de reposición/valor realizable neto, que se consignan en el estado de rendimiento financiero.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?UN-2 UN-2
a) La amortización parcial de existencias al valor realizable neto o, en el caso de terrenos, instalaciones y equipo, a una cantidad recuperable, así como la cancelación de esa amortización parcial
Великолепно!MultiUn MultiUn
El importe de cualquier amortización parcial de existencias al valor realizable neto y todas las pérdidas de existencias deben reconocerse como gasto en el ejercicio en que ocurra la amortización parcial o pérdida.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныUN-2 UN-2
El importe de cualquier amortización parcial de existencias al valor realizable neto y todas las pérdidas de existencias deben reconocerse como gasto en el ejercicio en que ocurra la amortización parcial o pérdida
Впрочем, мы должны быть им благодарныMultiUn MultiUn
Se estableció una reserva inicial de # millones de dólares para la amortización parcial de activos sobre la base de la mejor estimación por parte de la administración del deterioro sufrido al # de diciembre de
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветMultiUn MultiUn
El importe de cualquier inversión de una amortización parcial de existencias resultante de un incremento del valor realizable neto debe reconocerse como reducción del importe de existencias reconocido como gasto en el ejercicio en que ocurra la inversión
Я правильно сделал?MultiUn MultiUn
El importe de cualquier inversión de una amortización parcial de existencias resultante de un incremento del valor realizable neto debe reconocerse como reducción del importe de existencias reconocido como gasto en el ejercicio en que ocurra la inversión.
Посмотри на эту настойчивостьUN-2 UN-2
En respuesta a las preocupaciones de la Junta la Caja revisó los ajustes de costos en otros 558 millones de dólares, lo que dio lugar a un deterioro total de valor o amortización parcial de costos de 1.051 millones de dólares.
Я фактически насладилсяUN-2 UN-2
En # se estableció una reserva inicial de # millones de dólares para la amortización parcial de activos sobre la base de la mejor estimación por parte de la administración del deterioro sufrido al # de diciembre de # por los activos a que se refería la reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаMultiUn MultiUn
Como se ha informado anteriormente, en # se estableció una reserva para la amortización total o parcial de activos
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуMultiUn MultiUn
En el período 1996-1997 se estableció una reserva inicial de 14,1 millones de dólares para la amortización parcial de activos sobre la base de la mejor estimación por parte de la administración del deterioro sufrido al 31 de diciembre de 1997 por los activos a que se refería la reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno.
Пожалуйста не делай этогоUN-2 UN-2
� Esta cifra difiere de los ingresos en concepto de contribuciones indicados en los estados financieros comprobados correspondientes a 2013 por las siguientes razones: i) el distinto tratamiento dado a los ingresos plurianuales; ii) la exclusión de las contribuciones con una modalidad de financiación bilateral, y iii) la exclusión de los ajustes a los ingresos en concepto de contribuciones, tales como los saldos no utilizados y las amortizaciones parciales.
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныUN-2 UN-2
Tras reconocerse, en el Canadá, los procedimientos abiertos en los Estados Unidos de América como procedimientos extranjeros principales conforme a la Ley sobre arreglos entre empresas y acreedores (Companies Creditors Arrangement Act) (CCAA) (la Ley Modelo se incorporó al derecho interno del Canadá conforme a lo dispuesto en la Cuarta Parte de la CCAA), los representantes extranjeros de la empresa deudora solicitaron el reconocimiento en el Canadá de un mandamiento emitido por el tribunal de los Estados Unidos por el que se aprobaba una financiación al deudor en posesión, con una disposición sobre “amortización” parcial
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.