compuesto aromático
ароматические соединения
aromático oor Russies
aromático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ароматный
[ арома́тный ]
El té de jazmín es suave y muy aromático.
Жасминовый чай мягкий и очень ароматный.
ароматический
[ аромати́ческий ]
Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel.
Ароматические мыла обычно вызывали у неё кожный зуд.
пряный
[ пря́ный ]
ru
имеющий острый вкус и резкий запах
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
благовонный · ароматическое вещество · душистый · благоуханный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada país le agregó sus propias especias aromáticas para satisfacer su propio gusto.
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойjw2019 jw2019
Los PBDE son una familia de compuestos organobromados aromáticos de uso industrial que consta de 209 posibles congéneres.
Мне просто любопытноUN-2 UN-2
Los naftalenos clorados abarcan 75 posibles congéneres en 8 grupos homólogos con 1 a 8 átomos sustituidos alrededor de la molécula planar de naftaleno aromático.
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыUN-2 UN-2
Los PCB, son compuestos aromáticos formados de modo que los átomos de hidrógeno de la molécula de bifenilo (dos anillos de benceno enlazados entre sí por un solo enlace carbono-carbono) pueden ser sustituidos por hasta diez átomos de cloro
Я... я больше не могуMultiUn MultiUn
Las bayas son aromáticas y comestibles.
Я вошел в правую бедренную артериюjw2019 jw2019
El Sr. Rae hizo una presentación sobre la desbromación reductiva de los compuestos aromáticos bromados
С тобой я расплачусь первым, будь уверенMultiUn MultiUn
Tras la muerte de una persona, su cuerpo por lo general se lavaba (Hch 9:37) y untaba con aceites y ungüentos aromáticos, lo que, si se considera un tipo de embalsamamiento, no se asemejaba al que efectuaban los antiguos egipcios.
Майк приедетjw2019 jw2019
Los perfumes, los jabones y los aceites aromáticos son muchísimo más baratos, pero de nada sirven en realidad sin agua.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиLiterature Literature
En el interior del Gran Push había un relleno delicioso a base de carne y un océano de jugo aromático.
Лучше убей меня: я ничего не скажуLiterature Literature
Estos desechos han incluido una amplia gama de hidrocarburos, compuestos aromáticos y aceites de desecho.
Прошло сколько, # лет?UN-2 UN-2
Pida a los niños que quiten los recortes de los guardias y de la piedra grande, y pídale a otro niño que sostenga el recorte 2-11, mujeres con especias aromáticas.
Интересно, что он задумалLDS LDS
A veces recogían setas; otras veces, piñas, para dar un fulgor rápido y aromático al fuego.
Почему выне связали меня и не прострелили ногу?Literature Literature
Póngase en forma en el gimnasio y zona de bienestar, relájese en la sauna finlandesa, el sanárium (sauna aromática) o solicite un masaje revitalizante en el spa del hotel.
Жидкость будет разбавленнойCommon crawl Common crawl
También hacen falta cuatro cucharadas de aceite de oliva, varios dientes de ajo picados, un atadito de hierbas aromáticas, el zumo de una naranja, un poco de corteza de naranja rallada, una pizca de chile rojo en polvo, una pizca de sal y 140 centímetros cúbicos de vino tinto.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеjw2019 jw2019
Bajo el brillante sol de media mañana, el hijo mayor inicia la ceremonia de la incineración. Prende fuego a la leña con una antorcha y derrama una mezcla aromática de especias e incienso sobre el cuerpo sin vida de su padre.
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросjw2019 jw2019
Zib había salido de la revista a la hora habitual, tomando un taxi a casa, y se apresuró a meterse en un baño aromático.
Почему он не может сражаться за любимых?Literature Literature
Aparentemente, los niveles de hidrocarburos aromáticos policíclicos, en líneas generales, disminuyen con el transcurso del tiempo.
Скоро будут новые сделки?UN-2 UN-2
Capítulo 30 Mi casa olía a velas aromáticas.
Молится вы конечно умеете, правда?Ну молитесьLiterature Literature
Contiene hidrocarburos aromáticos que pueden provocar una neumonitis grave si se aspiran durante el vómito.
Мне нравится иметь такое правоUN-2 UN-2
* * * El carro estaba lleno de aromáticos y altos panes de trigo, cubiertos con una lona.
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыLiterature Literature
—Y Lady Carrados susurró: —Estoy bien, hija: vete arriba y tráeme mis sales aromáticas.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиLiterature Literature
La cueva estaba caliente y seca; los seis animales masticaban mansamente un montón de aromático heno.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьLiterature Literature
En ese tono siguió durante un tiempo, quemando de vez en cuando rollitos de papel aromático.
Честное скаутскоеLiterature Literature
En este estudio se midió la toxicidad para Daphnia magna de 12 neumáticos de automóvil elegidos al azar, en particular en relación con los aceites intensamente aromáticos.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеUN-2 UN-2
Arabella, las sales aromáticas.
Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйтиLiterature Literature
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.