asistencia en el hogar oor Russies
asistencia en el hogar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
домашний уход
[ дома́шний ухо́д ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mujeres: asistencia en el hogar, fomento del empleo por cuenta propia y promoción de la iniciativa empresarial;
А откуда вы знаете?UN-2 UN-2
Mujeres: asistencia en el hogar, fomento del empleo por cuenta propia y promoción de la iniciativa empresarial
Ортиша, где ты?MultiUn MultiUn
Ese servicio se ocupa en particular de la asistencia en el hogar, principalmente a las personas de edad y a los enfermos.
О, мой Бог, это так здоровоUN-2 UN-2
Ese servicio se ocupa en particular de la asistencia en el hogar, principalmente a las personas de edad y a los enfermos
Или в синагоге, или в обеихMultiUn MultiUn
Las pensiones para la vejez, la atención sanitaria y la asistencia en el hogar para las personas de edad están garantizadas por ley.
Ты из Конья?- НетUN-2 UN-2
26. Reconoce la importancia de la capacitación, la educación y el desarrollo de capacidad del personal sanitario, incluida la asistencia en el hogar;
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаUN-2 UN-2
28. Reconoce la importancia de la capacitación, la educación y el desarrollo de capacidad del personal sanitario, incluida la asistencia en el hogar;
Это был ФлипперUN-2 UN-2
Se capacitó a más de # cuidadores y familiares en la prestación de asistencia en el hogar y se proporcionaron servicios a más de # clientes
Это не поможетMultiUn MultiUn
Ese servicio está especialmente dirigido a las personas que trabajan en la asistencia en el hogar, principalmente en el cuidado de ancianos y enfermos.
Если я приближусь, они начнут стрелятьUN-2 UN-2
Puede ofrecerse asistencia personal a toda persona que la necesite, así como asistencia en el hogar, rehabilitación, oportunidad de actividades, invitaciones y oferta de viviendas
Какое дело до этого школе?MultiUn MultiUn
Puede ofrecerse asistencia personal a toda persona que la necesite, así como asistencia en el hogar, rehabilitación, oportunidad de actividades, invitaciones y oferta de viviendas.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяUN-2 UN-2
Se capacitó a más de 500 cuidadores y familiares en la prestación de asistencia en el hogar y se proporcionaron servicios a más de 6.500 clientes.
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббUN-2 UN-2
Los servicios de apoyo también deben incluir diversas formas de cuidados temporales, tales como asistencia en el hogar o servicios de atención diurna directamente accesibles en la comunidad.
Это свежая фотография Аль- СалимаUN-2 UN-2
Los servicios de apoyo también deben incluir diversas formas de cuidados temporales, tales como asistencia en el hogar o servicios de atención diurna directamente accesibles en la comunidad
Нам нужна твоя помощьMultiUn MultiUn
Los objetivos incluyen mejorar los servicios para la vida independiente y la asistencia en el hogar, y elaborar un programa interinstitucional para mejorar la vivienda de las personas de edad.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие воВьетнамеUN-2 UN-2
La prestación de asistencia en el hogar abarca los cuidados directos prestados a otras personas: niños, ancianos, enfermos y personas con discapacidad, así como a adultos en buen estado de salud
Данные таблицы или & запроса в файлMultiUn MultiUn
La prestación de asistencia en el hogar abarca los cuidados directos prestados a otras personas: niños, ancianos, enfermos y personas con discapacidad, así como a adultos en buen estado de salud.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаUN-2 UN-2
La Sra. Marinho (Portugal) señala que se han creado numerosos empleos para las mujeres rurales, que han recibido también considerables actividades de capacitación y que tienen derecho a asistencia en el hogar
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьMultiUn MultiUn
Como nexo entre los servicios hospitalarios y los servicios basados en la comunidad, se prestaron servicios de asistencia en el hogar que beneficiaron a 31.667 hombres y mujeres infectados por el VIH.
Тихо, тихо, тихоUN-2 UN-2
La Sra. Marinho (Portugal) señala que se han creado numerosos empleos para las mujeres rurales, que han recibido también considerables actividades de capacitación y que tienen derecho a asistencia en el hogar.
Открывайся!UN-2 UN-2
En la Federación de Rusia, se formó a especialistas y padres de todo el país en técnicas modernas de prestación de asistencia en el hogar, rehabilitación y socialización de los niños con diversas discapacidades.
Твой покровитель?UN-2 UN-2
En la Federación de Rusia, se formó a especialistas y padres de todo el país en técnicas modernas de prestación de asistencia en el hogar, rehabilitación y socialización de los niños con diversas discapacidades
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуMultiUn MultiUn
Esto se está llevando a cabo por medio de programas de asistencia en el hogar, apoyo a los huérfanos, generación de ingresos y grupos de apoyo comunitarios tanto para los infectados como para los afectados.
Это один из тех парнейUN-2 UN-2
Esto se está llevando a cabo por medio de programas de asistencia en el hogar, apoyo a los huérfanos, generación de ingresos y grupos de apoyo comunitarios tanto para los infectados como para los afectados
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?MultiUn MultiUn
En el caso de las provenientes de países no europeos parece disponerse, única o prevalentemente, de las opciones del servicio doméstico o la asistencia en el hogar, o del trabajo en bares, restaurantes u hoteles como camareras.
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноUN-2 UN-2
1763 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.