ballet clásico oor Russies
ballet clásico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Классический танец
es
estilo de ballet formal y tradicional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ballet clásico, la ópera, el cine, dieron esa impresión durante largo tiempo.
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхLiterature Literature
Un año después, él y su maestro Karel Shook formaron una escuela de ballet clásico.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессWikiMatrix WikiMatrix
También le hacíamos reír con nuestras parodias de ballet clásico o de ópera italiana.
Он несчастен и потерянLiterature Literature
Y entonces, hacia fin del siglo 19, la técnica de ballet clásico...
Я оченьизвиняюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que pierde el ballet clásico, lo gana Broadway.
Ты же отказался от трона и проделал весь этотпуть не ради создания нового облика, да?Literature Literature
¿Qué resulta más esforzado, el ballet clásico o el moderno?
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваLiterature Literature
Espectáculos públicos y entretenimiento Procesiones religiosas, bandas de metales, ópera, ballet clásico.
Это феррозин?Literature Literature
Titulada en Ballet Clásico por la Royal Ballet de Londres (1974).
Построить параболу через эту точкуWikiMatrix WikiMatrix
El instructor de ballet clásico iba dictando las posiciones: plié, tendu, attitude.
С чего ты взяла?Literature Literature
Parecía que se le alargaban las piernas, era como esa levitación que uno ve en el ballet clásico.
Он все еще может прийтиLiterature Literature
Comencé a aprender ballet clásico, danza jazz, acrobacias y otras cosas para mejorar mi actuación.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскted2019 ted2019
Y Anna tenía la intención de seguir sufriendo con los ejercicios del ballet clásico.
Они все были одинаковыми, кроме одногоLiterature Literature
Vamos, Rusty, ¿no quieres ver un ballet clásico?
И что же это за правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos cuantos movimientos de ballet clásico no es lo mismo que El Lago de los Cisnes.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаLiterature Literature
Quiero que me conozcan como la delicada bailarina negra que baila Ballet clásico.
Сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso es una fórmula para el éxito, los Raiders de Los Ángeles son un conjunto de ballet clásico.
Не свихнулись ли мои дети?Literature Literature
A los diez años vivía en Inglaterra y estudiaba ballet clásico, como parte de un plan de estudios más amplio.
Звучи занимљивоWikiMatrix WikiMatrix
Pensé en los tobillos de mi madre, que yo tenía que masajear y que le hicieron abandonar el ballet clásico.
Вы меня слышите?Literature Literature
Se trata de la hermosa grulla de Manchuria, denominada también grulla japonesa, cuya elaborada parada nupcial es tan delicada como un ballet clásico.
Твои ботинкиjw2019 jw2019
Todas las organizaciones de danza teatral del Reino Unido son consistentes en ofrecer ballet clásico, tap y moderno o jazz como temas centrales de sucursal teatral.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en el ballet clásico, la mano sobre el corazón simboliza el amor, mientras que el señalamiento del dedo anular de la mano izquierda, el matrimonio.
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?jw2019 jw2019
la creación de los premios estatales anuales de danza en las modalidades de ballet clásico y danza moderna para la mejor a) producción, b) coreografía, c) actuación masculina, y d) actuación femenina
Это был его третий приводMultiUn MultiUn
la creación de los premios estatales anuales de danza en las modalidades de ballet clásico y danza moderna para la mejor a) producción, b) coreografía, c) actuación masculina, y d) actuación femenina;
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!UN-2 UN-2
Las actividades desarrolladas en la temporadas de 2006 a 2009 fueron: Día Internacional de la Danza, Temporada de Ballet Clásico, Temporada de Danza Contemporánea y Folklore, III Encuentro Internacional de Ballet, y Temporada Navideña.
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.UN-2 UN-2
Arthur Mitchell (Nueva York, 27 de marzo de 1934-19 de septiembre de 2018) fue un bailarín y coreógrafo estadounidense que creó una escuela de entrenamiento y la primera compañía de ballet clásica afroamericana, Dance Theatre of Harlem (DTH).
Всё из- за моих сновWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.