ballet clásico
Классический танец
ballet oor Russies
ballet
es
Forma clásica de danza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
балет
[ бале́т ]
es
forma concreta de danza
ru
вид сценического искусства; спектакль, содержание которого воплощается в музыкально-хореографических образах
No sé nada sobre el ballet.
Я ничего не знаю о балете.
Балет (музыкальное произведение)
es
forma musical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
балет
балет
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego pasa otra hora de entrenamiento físico, que es más parecido a una escuela de ballet que a una de gimnasia.
Джессика, Труди... и Вы, должно быть, КейтиLiterature Literature
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?
Должен же и я что- то с этого иметьopensubtitles2 opensubtitles2
El ballet clásico, la ópera, el cine, dieron esa impresión durante largo tiempo.
Ну, тяжело быть боссомLiterature Literature
Pas de trois Después Robert pensaría que había sido como ver un ballet.
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеLiterature Literature
Si había algo que le gustara más que las gominolas y los narvales era el ballet—.
Знаешь что, Кольберг?Literature Literature
Además, en 1991 se inauguró la Sala de Conciertos Mégaron de Atenas, espléndido edificio de mármol con una acústica excepcional, que ofrece a lo largo de todo el año funciones de ópera, ballet y música clásica.
У тебя под столом наверняка есть болторезjw2019 jw2019
El ballet era demasiado caro porque requería que compráramos unos zapatos y leotardos especiales.
Тогда что такое бунт?Literature Literature
A partir de ahora, tocaría diariamente música de ballet.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеLiterature Literature
Al regresar al hotel, me encontré una notita suya para invitarme al ballet.
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияLiterature Literature
El ballet es para niños, mamá.
Ты поступил правильно, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es el director del «ballet» y es usted, no yo, quien tiene que encargarse de los decorados.
Я не стану тебе рассказыватьLiterature Literature
Ballet, claqué y aparentemente country.
Вам есть, в чем признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una escuela de ballet completa en alguna parte del edificio.
А что насчетLiterature Literature
Vaya, ésa es la que tiene los bailarines de ballet.
Это неправда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las 17 el ballet de las pequeñas vírgenes.
Угостишь сигаретой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees qué una remilgada reina del ballet como Odessa incluso tener el poder de cortar el pie a una chica?
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, mi esposo cambió su oficina, así que sus trabajadores tuvieron que mudarse también por el Ballet de Miko y Jules.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vez parece que hay más niñas que quieren aprender ballet.
каталог файлаLiterature Literature
Pero Paulo dice que lo importante es la vocación, y que yo tengo futuro, en el ballet o en el teatro...
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийLiterature Literature
la creación de los premios estatales anuales de danza en las modalidades de ballet clásico y danza moderna para la mejor a) producción, b) coreografía, c) actuación masculina, y d) actuación femenina
Межзвездный переговорникMultiUn MultiUn
Vivía en compañía de una vieja bailarina de ballet, por la cual sentía gran devoción.
Мне немного не по себе одной в этом домеLiterature Literature
Se utiliza para bailar ballet, tap, disco, hip hop, teatro y arte moderno - ahora baila cuando y donde se escucha una buena canción.
Человека, очень грязногоCommon crawl Common crawl
la creación de los premios estatales anuales de danza en las modalidades de ballet clásico y danza moderna para la mejor a) producción, b) coreografía, c) actuación masculina, y d) actuación femenina;
Пропускать & слова в верхнем регистреUN-2 UN-2
La apertura de la sede de la Escuela Nacional de Ballet, con capacidad para 300 estudiantes y su correspondiente efecto en la ampliación de las matrículas con alumnos de todas las provincias del país y con las condiciones necesarias para su formación especializada, ha sido de relevante importancia.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоUN-2 UN-2
Es la última vez que compongo un ballet, lo juro.
Они хотят поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.