bien cuidado oor Russies
bien cuidado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ухоженный
[ ухо́женный ]
En todas las ocasiones estuvo vestido con ropa de paisano limpia y tenía la barba y el pelo bien cuidados.
Он всегда был одет в чистую гражданскую одежду, был хорошо причесан и имел ухоженную бороду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había por todas partes árboles inmensos y jardines bien cuidados, llenos de flores.
Иди к папочке!Literature Literature
No es una caminata dura, simplemente un sendero bien cuidado y unas cuantas colinas.
Что это было?Literature Literature
Quiero que todos mis parientes consanguíneos estén bien cuidados.
Превосходное резюмеLiterature Literature
Naturalmente, el primero deberá ser muy bien cuidado.
Ничего другого не нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los viñedos bien cuidados tenían un muro alrededor, terrazas bien alineadas y una caseta para el vigilante.
Если это носить слишком долго, Артур умретjw2019 jw2019
A la luz del día, parecía un lugar apacible y bien cuidado.
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирLiterature Literature
El pelo debía estar corto y bien cuidado.
Это как неустойчивая судьбаLiterature Literature
Estará bien cuidado.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había ido a una casa muy buena y estaría bien cuidado por el resto de su vida.
& Редактировать файлыLiterature Literature
Como los edificios históricos de la calle Tyler, también éste estaba bien cuidado.
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеLiterature Literature
En esa época del año no había flores pero se notaba que la casa estaba bien cuidada—.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюLiterature Literature
Con su sombrero de terciopelo, parecía bien cuidado, de clase media.
Нацистская подтиркаLiterature Literature
¿Fresco, pegajoso, bien cuidado?
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer alta, delgada y bien cuidada abrió la puerta.
Повторение: %Literature Literature
Tanto la puerta como la muralla parecen demasiado pulcras, demasiado nuevas y bien cuidadas.
И я волнуюсь за тебяLiterature Literature
Quiero que todos mis parientes consanguíneos estén bien cuidados.
В остальном- ничего особенного?Literature Literature
Por otra parte, caminos bien cuidados los ponen en comunicación directa con Papeete.
Я это уважаюLiterature Literature
Era un hombre delgado, de unos cuarenta años, con barba entera bien cuidada y ojos oscuros inteligentes.
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеLiterature Literature
El camino, bastante bien cuidado, atravesaba una zona llana y polvorienta de guijarros rojos.
Поверь мне, это с любым может случитьсяLiterature Literature
Y durante siete años vivieron en la casita donde tanto ella como su hijo estuvieron muy bien cuidados.
Ее сестра и его лучший другLiterature Literature
Dora Callaghan era una mujer atractiva, bien cuidada, cerca de la sesentena.
Вид Новый вид сверхуLiterature Literature
Tendréis que visitar cada una de las granjas y fincas y ver si están bien cuidadas.
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыLiterature Literature
Y Peggy estará bien cuidada; Phoebe le hará de madre y... Llegado ese punto Peggy estalló.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуLiterature Literature
Le dije a Levi que me aseguraría de que Sarah estuviese bien cuidada.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesitaba nada: estaba rechoncho y envuelto con ropa abrigadora, limpio y bien cuidado.
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романLiterature Literature
1659 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.