bien de consumo oor Russies

bien de consumo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

потребительские товары

[ потреби́тельские това́ры ]

p

Elaboración y utilización de productos químicos y bienes de consumo
Производство и использование химических веществ и потребительских товаров

Soortgelyke frases

bien o servicio de consumo
потребительские товары и услуги

bien de consumo no duradero
потребительский товар кратковременного пользования

bienes de consumo
потребительские товары

voorbeelde

La mayoría de los fabricantes de bienes de consumo se han ido mucho más a la derecha.
Большинство изготовителей потребительских товаров передвинулось намного дальше вправо.

Sistemas de distribución de servicios y bienes de consumo esenciales
Система распределения основных потребительских товаров и услуг

Elaboración de productos químicos y bienes de consumo
Производство химических веществ и потребительских товаров

El materialismo occidental nos anima a contemplar el cuerpo del otro como un bien de consumo.
Западный материализм поддерживает наш взгляд на тела друг друга как на товар.

Importación de bienes de consumo
Импорт товаров широкого потребления

Manufactura de productos y bienes de consumo
Технология изделий и товаров широкого потребления

Alentar un diseño de los bienes de consumo que los haga más resistentes a la comisión de delitos?
содействие разработке потребительских товаров, являющихся защищенными от преступлений?

Proliferaban nuevos coches, radios y otros bienes de consumo duraderos.
Распространялись новые автомобили, радио и другие потребительские товары длительного пользования.

Alentando un diseño de los bienes de consumo que los haga más resistentes a la comisión de delitos;
содействия разработке потребительских товаров, являющихся в большей степени защищенными от преступлений;

Elaboración y utilización de productos químicos y bienes de consumo
Производство и использование химических веществ и потребительских товаров

Un tercer miembro recomendó el tratamiento de los bienes de consumo duraderos en una cuenta satélite.
Третий член рекомендовал учитывать потребительские товары длительного пользования в рамках вспомогательного счета.

c) Prelación de los derechos reales en garantía de la financiación de adquisiciones de bienes de consumo
с) Приоритет прав в финансовых средствах, предоставленных для целей приобретения, в потребительских товарах

Comercio, reparación de vehículos automotores, enseres domésticos y bienes de consumo individuales
Торговля, ремонт автомобилей, бытовых изделий и предметов личного потребления

La segunda afectó a las compañías nacidas en la era del ordenador personal para desarrollar bienes de consumo.
Во-вторых, компании, возникшие в эру персональных компьютеров, имели возможность выпускать и потребительские товары.

Los preservativos son un bien de consumo simple, asequible y que salva vidas
Презерватив- простое и доступное решение, спасающее жизни

Dichos bienes se emplean en la producción de bienes de consumo.
Они используются при производстве потребительских товаров.

Capitalización de los bienes de consumo duraderos.
Капитализация потребительских товаров длительного пользования.

Los precios de los bienes de consumo bajan.
Цены на потребительские товары снижаются.

Y la celeridad con la que se difundían los nuevos bienes de consumo duraderos no dejó de aumentar.
И скорость, с которой распространялись новые потребительские товары длительного пользования, росла.

Prelación de las garantías reales sobre el producto de bienes que no sean existencias ni bienes de consumo
Приоритет приобретательского обеспечительного права в поступлениях от иных товаров, нежели инвентарные запасы или потребительские товары

Los bienes de consumo duraderos deberían tratarse en cuentas satélite
Потребительские товары длительного пользования должны учитываться во вспомогательных счетах

La alta tecnología no se puede diseñar ni vender como bien de consumo».
"Высокотехнологичный продукт нельзя разрабатывать и продавать как потребительский товар""."

Normas para la seguridad y calidad de los servicios y bienes de consumo
Нормы безопасности и качества потребительских товаров и услуг