aptitud cárnica
мясная продуктивность
cárnico oor Russies
cárnico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
мясной
[ мясно́й ]
Le importaba más detener a la industria cárnica que lo que hiciera con las ganancias.
Он больше хотел подорвать мясную индустрию, чем заработать деньги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, me paró en el antiguo barrio de la industria cárnica.
Ты начала говорить о кишечникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con las medidas de control también terminarían por reducirse los niveles de la sustancia en productos agrícolas como la leche y los derivados lácteos, el pescado y diversos productos cárnicos.
Я только пообедалаUN-2 UN-2
En cuanto al suministro de productos cárnicos industriales, leche y productos lácteos y artículos de confitería, estas necesidades se satisfacen casi totalmente mediante la importación.
Просто я не хочу, чтобы он уходилUN-2 UN-2
El sector privado está proporcionando todos los productos cárnicos y las legumbres que se producen localmente. El sector público ha podido desvincularse completamente de esas actividades, salvo que existe una subvención oficial para el riego de terrenos agrícolas.
За ним посмотрит ГрегUN-2 UN-2
Los productos cárnicos representan aproximadamente el 30% del total de ingesta de los PBDE en la dieta.
Мы просто пропустили пару стаканчиковUN-2 UN-2
A fin de ahorrar, aumentar la rentabilidad y acelerar el crecimiento del animal, se emplea sangre seca, huesos triturados y pienso cárnico, que incluye picadillo de intestinos, médula espinal, sesos y otros órganos internos, como páncreas, tráqueas y riñones.
Может, я и шлюха, но именно это Нейтану и нравится во мнеjw2019 jw2019
Por ejemplo, en 2000 (según datos provisionales) el consumo de carne y productos cárnicos per cápita disminuyó de 75 a 43 kilos.
Я частенько такое...... слышал!UN-2 UN-2
El 3 de febrero, el Comité envió una carta a un Estado Miembro para responder a su comunicación de fecha 23 de agosto de 2011, en la que solicitaba confirmación por escrito de que la carne y los productos cárnicos no estaban abarcados dentro de los artículos suntuarios a los efectos de aplicar las obligaciones relativas a esos artículos a que se hacía referencia en las resoluciones del Consejo de Seguridad 1718 (2006) y 1874 (2009).
Их здесь нет, не растут в пустынеUN-2 UN-2
Recolección de basura, transporte, empaquetamiento de productos cárnicos.
Коменданту наше почтение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, es comparable a cualquier producto cárnico del momento.
Уехать из города?QED QED
FI indicó que la producción nacional cubría el # % de las necesidades de consumo de productos cárnicos, frente al # % antes de la crisis
Извини за допрос с пристрастием, КларкMultiUn MultiUn
Fueron especialmente objeto de medidas de salvaguardia los productos cárnicos, los comestibles y los productos químicos21.
Вы потеряли вашего проводникаUN-2 UN-2
Su padre se retiró a la edad de 36 después de hacer una fortuna en la industria de envasado de cárnicos.
И я тебя люблю, СолWikiMatrix WikiMatrix
En contraste con la exuberancia cárnica de Ben, Johnny Wilson era delgado, reservado y estudioso.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуLiterature Literature
Fumigavión 7, deberia estar sobre Carnice.
Иначе вам достанется кое от когоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la finalidad de impulsar el desarrollo científico, tecnológico y de innovación se han elaborado y presentado a la cooperación internacional proyectos en temas como: energía, salud, medio ambiente, sociedad de la información, y apoyo al sector cuero y calzado, productos lácteos y productos cárnicos.
Цилиндрическое горизонт./вертUN-2 UN-2
También es necesario que suban los precios de los productos cárnicos y lácteos a fin de compensar por el elevado precio de los piensos que está poniendo en graves apuros financieros a los ganaderos.
Да что же вы делаете?!UN-2 UN-2
Sin embargo, los PMA siguen obligados a pagar tipos máximos NMF en el caso de la carne de bovino y otros productos cárnicos, el azúcar y productos del azúcar, diversas frutas y jugos de frutas, etc.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомUN-2 UN-2
Conservas cárnicas
Вы можете свободно назначать следующие адресаtmClass tmClass
En 1973, el ACSAD empezó a trabajar en un proyecto destinado a mejorar la producción cárnica y a incrementar la incidencia de partos dobles, en colaboración con el Ministerio de Agricultura del Iraq.
Ну, на первый взгляд все гладкоUN-2 UN-2
No sólo esto, sino que el Departamento de Agricultura es cómplice de facto del secretismo de la industria cárnica.
У меня только две рукиLiterature Literature
¿ Por qué siempre cárnicas en esto?
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?opensubtitles2 opensubtitles2
Aunque la consolidación de la producción cárnica sin duda permite mejorar la seguridad alimentaria, lo cierto es que es ambientalmente insostenible.
То что нужно!WHO WHO
¿Por qué siempre cárnicas en esto?
Я думал люк схлопнулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La volatilidad de los precios en los mercados mundiales de alimentos sigue siendo alta debido a una compleja combinación de factores, como las malas cosechas por las sequías, la creciente demanda de materia prima para fabricar biocombustibles, el aumento del precio de la energía y la mayor demanda de cereales y productos cárnicos y lácteos de las economías que experimentan un rápido crecimiento.
И он сказал: « Спасибо, мамаUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.