carnivoros oor Russies

carnivoros

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

плотоядные

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gato es lo que se llama un auténtico carnívoro: su dieta natural no contiene vegetales.
Он мне прямо сейчас нужен!Literature Literature
En su forma híbrida o de lobo es carnívoro y muy salvaje, pero en su forma humana no se distingue de otras personas.
Системный звонокLiterature Literature
El privilegio del carnívoro, según la ley de la naturaleza.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударLiterature Literature
Verónica, mira, la gente se va a divertir durante el próximo par de días, y luego algo raro sucederá, como que alguien en el laboratorio inventará zapatos carnívoros,
Он живет один, это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También deseo continuar mis experimentos con peces carnívoros.
Но теперь она знает, значит, узнает и онLiterature Literature
Ni siquiera creo que el Capitán Filibustero haya ido al Valle de las Plantas Carnívoras.
Я хороший человек, ты это знаешьLiterature Literature
La joven sonrió, y luego, adelantándose a Carthoris, caminó ligeramente hacia el rugiente carnívoro.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?Literature Literature
Todos ellos eran carnívoros; les gustaban los sacrificios animales, pero nada valoraban más que la sangre humana.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьLiterature Literature
El salmón es un carnívoro, no tiene manera de digerir soja.
Смотри, что ты наделала!ted2019 ted2019
No son carnívoros, pero nade o juegue usted en el agua demasiado cerca de ellos, y una sola dentellada es suficiente para acabar con cualquiera.”
Единственный претендентjw2019 jw2019
Machos, hembras, jóvenes, enfermos... herbívoros, incluso carnívoros...
Побудь здесь с этим мешком дерьмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no supiera nada más, tendría que decir que estas lesiones concuerdan con la mordedura de un mamífero grande, del orden de los carnívoros.
Пойдем, когда стемнеетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidar de los grandes carnívoros es pesado y, además, peligroso.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!Literature Literature
Bueno, los trífidos son plantas grandes y carnívoras que pueden moverse.
Весь процесс может занять много часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las exploradoras acaba de acercarse imprudentemente a una planta carnívora.
Кровь будет литься всегда, понимаешь?Literature Literature
Como virtualmente cualquier carnívoro hoy en día, la carroña forma una buena parte de su dieta.
Проси поводить его самойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botánicamente hablando, eres como una planta carnívora.
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como una planta carnívora, para los incautos insectos usted no será distinto de todas las demás plantas del campo.
Да, я тоже люблю тебяLiterature Literature
Bueno, los trífidos son plantas grandes y carnívoras que pueden moverse.
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos canguros carnívoros.
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?QED QED
Pesadillas con animales carnívoros.
Люди кажутся весёлымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por esta razón y por ser fundamentalmente vegetariano, otros traductores modernos prefieren identificar al tin·sché·meth con la corneja (NBE), el ibis (LT), el pelícano (EMN, 1988 [Dt 14:16]) u otras aves carnívoras o carroñeras.
Маленькая шлюхаjw2019 jw2019
Los gritos de los carnívoros por la noche me llenan de un terror tan tangible que sufro dolor físico.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеLiterature Literature
La condición de carnívoro expresa algo realmente profundo acerca de los seres humanos, tal como sucede con los jaguares.
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеLiterature Literature
Este mamífero carnívoro de la familia canina es una pesadilla para los granjeros de pollos y otras aves, ya que es rápido y vicioso.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваCommon crawl Common crawl
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.