Caballeros Templarios
Тамплиеры
caballeros oor Russies
caballeros
es
diminutos cangrejitos de playa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
мужская
Así que voy al servicio de caballeros y hacer mi trabajo, alias, mi petaca.
Так что я пойду в мужскую комнату и займусь упаковкой, то есть своей фляжкой.
мужчины
A menos que prefieras una noche con los caballeros.
Только если ты не предпочитаешь вечер в компании мужчин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé dónde habrán dejado sus coches estos caballeros, o si han venido hasta aquí volando.
Видите, как бываетLiterature Literature
El pobre caballero tuvo la desgracia de permanecer prisionero durante la mayor parte de la última guerra.
У тебя с этим какие- то проблемы?Literature Literature
—Vuestras entradas y salidas, caballeros —dijo, como hacía siempre.
Ты сам все портишьLiterature Literature
Es uno de esos caballeros sin tierras, poco más que un patán.
Какой сейчас год?Literature Literature
¡ Damas y caballeros, no se aparten de la radio!
Это честное предложение, ничего другогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De caballero a caballero, os ofrezco mis disculpas acompañadas de mi desayuno».
Чем занимаешься?Literature Literature
Damas y caballeros, debido a un problema de señal en la calle 51 en este momento todos los trenes se retrasan.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He vivido como hija de un caballero.
Получилось!Literature Literature
El caballero herido tenía el cabello rubio y un rostro atractivo, ahora blanco como la tiza y transido de dolor.
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеLiterature Literature
Sabía que no había sido precisamente un caballero, pero ella había herido su orgullo.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениLiterature Literature
Entonces Cynric ordenó a sus jóvenes caballeros que le cortasen los pies, lo que hicieron con un hacha afilada.
Комната максимально недоступнаLiterature Literature
Igual a las mujeres nobles y regias de las historias de los Caballeros de Solamnia.
Может, еще увидимсяLiterature Literature
—Muy bien, gracias, caballero.
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеLiterature Literature
—Según dicho caballero, formaba parte del ajuar de la esposa del último emperador Ming, señor.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалLiterature Literature
—No lo perdió todo, señora Tugby —repuso el caballero—, porque ganó una esposa, y quiero saber cómo la ganó.
Кажется довольно безопаснымLiterature Literature
—Os quedaréis, caballero —dijo la duquesa—; espero que el procurador del rey llegará oportunamente.
Помогите мне!Literature Literature
Intento conversar con el caballero, ¿de acuerdo?
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es porque una lanzadera espacial es un dinosaurio, caballeros.
Сколько будет нас преследовать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Caballeros -dijo, mirando al grag, pero dirigiéndose a toda la habitación-, los conozco a todos, todos me conocen.
Большое спасибоLiterature Literature
Pero me alegra que no le guardes rencor por ser mejor caballero.
Чьего терминала?Literature Literature
He pasado mucha parte de mi vida entre caballeros y, aunque esté mal el decirlo, entiendo algo de la nobleza.
Скоро встретимсяLiterature Literature
Jordán es demasiado caballero como para dejar que las mujeres le adulen de ese modo.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомLiterature Literature
Caballeros, estamos salvados.
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá eso explique por qué no soy un caballero.
Но мне действительно нужно домойLiterature Literature
—Caballeros, ustedes tendrán mucho que decirse.
Чем вы занимаетесь?Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.