cabestrillo oor Russies
cabestrillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
перевязь
[ пе́ревязь ]
Si los ponemos en cabestrillo, se debilitan.
Если я подвешиваю их на перевязи, то они становятся слабее.
швырять
[ швыря́ть ]
поддерживающая повязка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doy gracias porque tiro las faltas mejor que Austin Jenner en el fútbol, aunque sea culpa suya que lleve mi brazo en cabestrillo.
Повреждений не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayudadme con el cabestrillo.
Значит, ты ничего не увиделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba también vendada, como es natural, pero no tanto como el brazo izquierdo, que llevaba en cabestrillo.
Мы теряем времяLiterature Literature
La herida había cicatrizado sin problemas y ya no tenía que llevar el brazo en cabestrillo.
Она справится.А теперь помогите мнеLiterature Literature
(«¿Has visto a ese tío del brazo en cabestrillo?»
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеLiterature Literature
Con el brazo en cabestrillo, el teniente Prackle estaba sentado a la mesa del centro y leía una revista ilustrada.
И давай сюда мои деньгиLiterature Literature
Todavía lleva puesto el cabestrillo.
МьI едем на чемпионат штата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El duque intentó llamarlo con un gesto del brazo, pero el cabestrillo se lo impidió.
Я Карла ПартиLiterature Literature
Y la criatura ya lloraba cuando Guma pudo levantar la cabeza vendada y el brazo en cabestrillo.
Попробуйте за # часаLiterature Literature
El cabestrillo era demasiado blanco y demasiado oloroso de manera desagradablemente hospitalaria.
Прости своего убийцу!Literature Literature
Sentado a su lado, había un desconocido con el brazo en cabestrillo.
МодификацияLiterature Literature
Si los ponemos en cabestrillo, se debilitan.
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоLDS LDS
Cabestrillos [vendas de soporte]
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойtmClass tmClass
El joven, con el brazo en un cabestrillo improvisado, se había escapado de la fila y corría ahora a través de la plaza.
С какой такой радости?Literature Literature
Había cabestrillos y tubos por todas partes y una enfermera vigilándole.
Знаешь, они все сейчас домаLiterature Literature
George Jakes llevaba el brazo izquierdo en un discreto cabestrillo de seda negra.
Она же извиниласьLiterature Literature
Para ser más precisos, siguió trotando con el brazo derecho pegado a su estómago como si todavía llevara el cabestrillo.
Две стороны одной медалиLiterature Literature
Sostuvo a Chantal con el brazo izquierdo para que no se balanceara el cabestrillo y le tendió a ella la mano derecha.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейLiterature Literature
El notó que llevaba a Chantal en una especie de cabestrillo que colgaba de su cuello y que le dejaba libres ambas manos.
Я, как член Совета, воспринимаю это очень близкоLiterature Literature
Tendrá un injerto y un cabestrillo.
Тебе нужно увидеться со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El brazo izquierdo de Damon colgaba en cabestrillo; jugueteó con su taza de café, utilizando la mano derecha.
Мне нравится смотретьLiterature Literature
(Uno de los presentes levantó el brazo en cabestrillo.)
Джейсон. я хороша в защите людейLiterature Literature
Pero las manos de Eddie eran perfectas, aunque una de ellas pendiera, inutilizada, de un cabestrillo.
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?Literature Literature
Se quitó la chaqueta y se la amarró a modo de cabestrillo para llevar a Botita, y comenzó el difícil descenso.
Интересно, что он будет делать сейчасLDS LDS
A tu última novia la dejaste con un brazo en cabestrillo.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.